- Project Runeberg -  Revisorn : komedi i 5 akter /
183

(1908) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Erik Nordenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte akten - Scen 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

183

till s-fint och anständigt folk»! — Men håll nu
dina tankar klara, Anna Andrejewna! Och
kom ihåg, att vi nu ej längre jämnställas med
vanliga fjäderfän! Så’na fåglar, som vi nu
blifvit, ha f-n besitta mig inte för vana att
flaxa omkring nere på marken. Huru högt
tror du egentligen, vi komma att flyga? —
Men nu ska’ vi göra upp räkningen med dessa
fördömda böneskriftsmakare och
skvallerkäringar, som genast passade på för att få
oss i fällan. — Hallå . . ! hör hit någon.

Ën gendarm träder in :

Jaså, det är du, Iwan Karpowitsch! Kalla
genast hit det där eländiga köpmansföljet!
Jag skall, vid alla onda andar, lära dessa
kanaljer . . . ! Kan man väl tänka sig . . .
våga klaga på mig! Men vänta ni, fördömda
Judasyngel! Ha vi tillförene blott helt
varliga nupit er i mustascherna, så skola vi väl
nu undersöka, hvad edra skäggrötter duga
till! Skrif ögonblickligen upp namnen på
hvarenda en af dessa tölpar och annotera
särskildt samtliga de herrar pennfäktare, som
hjälpt patrasket med böneskrifterna! Och låt
alla dessa syndare veta, hvilkens Herrans nåd
nyss vederfarits stadens polismästare — att
han gifter bort sin dotter, men ej med en
vanlig syltbracka, utan med en hög herreman,
som inte krusar för någon på jordklotet, och
som kan förgöra hvem han behagar! Ja, allt
detta skall du kungöra på gatorna, skrik det
i öronen på hvem du möter, ring i klockorna,
trumpeta, ryt och tjut! Triumf. . . triumf. .
triumf. . . triumf!

Gendarmen springer ut:

Nå, säg mig nu, Anna Andrejewna . . hvar
vill du hädanefter bo? Här eller i
Petersburg?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:07:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/revisor2/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free