- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
15

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Tredje uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Dobtschinski. En alldeles oväntad nyhet! Vi
kommo in på värdshuset ...

Bobtschinski (afbryter honom). Jag kom med
Dobtschinski in på värdshuset ...

Dobtschinski (faller houom i talet). Nej, ursäkta mig,
Bobtschinski. Låt mig berätta saken.

Bobtschinski. Nej, tillåt mig ... tillåt mig ...
Ni känner icke saken så i dess sammanhang ...

Dobtschinski. Men så afbryt mig då icke jemt
och ständigt ... Ni har i alla fall icke så noga reda
på ...

Bobtschinski. Mycket noga, mycket noga! Blanda
er icke i det! Jag skall berätta alltsammans ...
Mine herrar, lagen blott att Dobtschinski icke afbryter
mig ...

Guvernören. Men för himmelens skull, så tala
då! Hvad står på? Jag förgås af aningsfull väntan.
Varen så goda och tagen plats, mine herrar!
Bobtschinski, der har ni en stol. (Alla sätta sig omkring
Bobtschinski.)
Nå, berätta — hvad har händt?

Bobtschinski. Om förlåtelse, om förlåtelse ...
Det ena först och det andra sedan. Så snart jag
tagit afsked af er och lemnat er i största oro öfver
det emottagna brefvet ... då ... då sprang jag ...
men afbryt mig icke, Dobtschinski! Jag säger er, jag
vet allt, allt, allt! ... Alltså, som sagdt, jag sprang
till Korobkin. Korobkin var icke hemma och då
vände jag om till Rastakovski, men då Rastakovski
var utgången, tittade jag in hos postmästaren, för att
meddela honom den underrättelse, ni lemnat mig, och
när jag gick ifrån honom mötte jag Dobtschinski ...

Dobtschinski (afbrytande). Bredvid pastejbagarns ..

Bobtschinski. Mycket riktigt, bredvid pastejbagarns
... Jag mötte som sagdt Dobtschinski och sade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free