- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
113

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte akten - Åttonde uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

113

som dref mig till det. Jag stod just i begrepp att
skicka af det — men nyfikenheten fick makt med
mig, ja så starkt att jag aldrig förr känt något
dylikt. »Du får inte, du får inte!» ropade det inom
mig. Men det kom på mig en sådan frestelse, en
sådan klåda... Jag tyckte mig höra en röst, som
skrek i det ena örat: »Bryt inte upp det! Du gör
dig olycklig; du blir plockad som ett höns!» Men i
det andra hviskade, Gud vet hvad för en ond ande :
»Bryt upp det, bryt upp det, bryt upp det!» —
När jag rörde vid förseglingen, var det alldeles som
om glödande eld runnit genom ådrorna; men när jag
väl brutit det, var jag kall som en is! Händerna
skälfde på mig och allting dansande omkring för
ögonen...

Guvernören. Hur kunde ni vara nog fräck att
öppna eu så högt uppsatt, en så allsmäktig persons bref?

Postmästaren. Ha, ha, min bäste guvernör —
det är just det skämtsamma i saken, att han hvarken
är någon högt uppsatt eller allsmäktig person!

Guvernören. Och hvad är han då — efter er
åsigt ?

Postmästaren. Som sagdt var, hvarken det ena
eller det andra. F-n vete, hvad han egentligen är . .

Guvernören (arg). Hvad för något — hvarken
det ena eller det andra? Hur understår ni er att
säga om honom: hvarken det ena eller det andra och
f-n vete hvad!? Jag låter sätta in er!

Postmästaren. Hvem, ni?

Guvernören. Ja just jag!

Postmästaren. Det låter ni mans vackert bli!

Guvernören. Kom ihåg att han gifter sig med
min dotter och att jag sjelf blir en högt uppsatt
man... och att jag kan skicka er till Sibirien !

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free