Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Liu Ling by - Livsrytmen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lyckosamma saker till värden. Man både äter och dricker så mycket
som möjligt och talar mycket.
Det finns ingen bestämd ålder när sonen övertar ansvaret för
familjen från fadern. Så länge fadern fortfarande kan arbeta på åkern
är han familjeöverhuvud, men när han inte längre är i stånd att
göra ett fullt dagsverke brukar äldste sonen ta vid som familjens
överhuvud. De stora besluten inom familjen fattas inte av
familjeöverhuvudet ensam. När det gäller sådant som byggandet av en ny
grotta, inköp av cykel eller kärra och barnens skolgång beslutar alla
de äldre inom familjen i samråd. I princip räknas inkomsten för
arbetet inom arbetslaget per individ. Det kan också betalas ut till
individen. Så till exempel när Li Yang-ching köpte en cykel åt sin
man för att överraska honom med en stor present, då hade hon
kvitterat ut ersättningen för sina dagsverken själv. Men vanligtvis
ges pengarna till familjeöverhuvudet. De går ju i alla fall till
familjens gemensamma ekonomi.
Om det finns många vuxna barn i familjen brukar den dela upp
sig när barnen upprättar egna hushåll. Det brukar de ofta göra
när de gifter sig numera. Men även efter det att familjen delat upp
sig hänger den samman. Ai Ke-liang som är fyrtionio år och lever
ensam har visserligen sin egen grotta och räknas som ett eget hushåll
men han bor och äter hos sin syster Ai Lan-ying som är gift med
Li Hai-kuei och han delar upp den spannmål och alla de kontanter
han erhåller mellan sina yngre syskon, systern Ai Lan-ying och
brodern Ai Ke-kao. »Min hustru har dött. Jag har inga barn. Vem
har jag annars att ge detta till numera?»
I Chen Chung-yuans familj har hustrun tre söner i ett tidigare
äktenskap. Hon var tidigare gift med Tsao Chen-kueis fars bror.
Den äldste av hennes söner från det äktenskapet, Tsao Chen-yung,
gifte sig förra året och bildade eget hushåll. Då flyttade den
mellersta sonen Tsao Chen-hua över till sin nygifta brors grotta. Den
tredje sonen Tsao Chen-yi har antagits till Kinesiska Folkets
Befrielsearmé. Han kunde få komma in i armén eftersom familjen då
hade tre ogifta söner över aderton år. Det är den enda familj i hela
byn som uppfyllde detta villkor och därför är också Tsao Chen-yi
byns ende soldat. Han fullgör nu sitt tredje år i armén och han har
legat förlagd i Tibet hela tiden. Han är vanlig menig men han har
gått i skolan och kan skriva brev. Han skriver ofta till sin mor och
när hon får hans brev tar hon dem till någon läskunnig och får dem
upplästa för sig. Han skriver att han arbetar mycket och att det går
bra för honom och att han kanske snart skall förläggas någon
annanstans så att han kan få träffa henne, ty nu har han varit i Tibet hela
tiden sedan hösten 1959. När modern lyssnar på brevet gråter hon
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
