Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Liu Ling by - Livsrytmen - Tabeller - Priser för konsumtionsvaror i Sjumilabyns affär
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
går i skolan ännu. Li Kuei-fung gifte sig med Wang Fung-li. Men
hon flyttade inte hemifrån utan Wang Fung-li flyttade i stället
hem till henne. Detta gjordes upp när äktenskapet skulle ingås. Li
Yü-teh krävde att Wang Fung-li skulle flytta hem till honom och
ge honom en ung generation. Så kan man göra om det inte finns
någon son i familjen. Då får svärsonen träda i sonens ställe. De
första två barn som Li Kuei-fung födde i detta äktenskap var båda
flickor så de fick heta Wang. Men det tredje barnet blev en pojke.
Då fick det namnet Li. På så sätt har Li Yü-teh fått en dotterson
som bär hans namn och som för familjen Li vidare. Li Yü-tehs
familj dör alltså inte ut. Men om Wang Fung-lis son skulle ha burit
namnet Wang hade familjen Li Yü-teh dött ut. På liknande sätt
har Fu Hai-tsao räddat sin styvfars Tsao Shen-yungs familj genom
att dels själv bära både sin fars namn Fu och sin styvfars namn
Tsao och dels ge sina barn namnet Tsao.
Tabeller
Priser jör konsumtionsvaror i Sjumilabyns affär
Myntenheten i Kina är yuan. Växelkursen är för närvarande 1 Y =
ca 2: 15 sv. kr. Dock är varje beräkning grundad på växelkursen
totalt värdelös för bedömandet av familjernas ekonomiska
situation. I detta fall, liksom i alla andra fall där det gäller att jämföra
länder med olika sociala och historiska förutsättningar, måste man
sätta priserna i relation inte till den svenska prisnivån utan till
landets egen verklighet. Material för en sådan bedömning lämnas på
olika ställen i denna bok. Något tusendelsmynt existerar inte.
Däremot uttrycks priser i Kina liksom i andra länder ofta i tusendelar
av myntenheten.
Y
bomullsvadd jin 1,005
bomullstyg, enkelt chi 0,295
yllegarn, för stickning jin 8,05
sytråd pasma 0,15
näsduk styck 0,435
gummiskor par 4,59
salt jin 0,16
socker jin 0,80
karameller jin 1,32
vinäger jin 0,09
matolja jin 0,72
40
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
