Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vägen till makten - Pai Yu-teh, gammal ganbu, 60 år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
underlydande till mötet. De talade om hur han förtryckt dem. Det
var ett långt möte. Vi fann 300 000 jin spannmål, 400 getter, 6
åsnor och 21 oxar hos honom. Han sade att han bara ägde 10 000 mu,
men i verkligheten ägde han mer. Han hade mer än 20 byar under
sig och tog emot 60 000 jin om året i arrenden. Nå, vi delade upp
hans jord och hans spannmål och hans djur och hans redskap. En
del behölls som allmän egendom för att bekosta Röda Arméns
utgifter. Men resten delade vi upp. Han själv hade flytt till Yenan,
för han visste ju vad hans arrendatorer skulle göra med honom om
de fick tag i honom. Men när vi befriade Yenan år 1936 var det
under enhetsfronten mot Japan, så han bodde kvar och hans dotter
anslöt sig sedan till revolutionen, och nu är hon ledande ganbu i
Szechuan. Chang Pei-yi bor där hos henne nu.
Efter varje sådan kamp mot en jordherre värderade vi allt han
hade ägt. Allt måste ske med folkets stöd. Vi måste dela upp
jordägarens jord och ta hans ägodelar, men vi måste också ta undan en
del som allmän egendom. Allt detta måste göras offentligt och
öppet. Hade vi gjort på något annat sätt hade folket inte stött oss. I
varje by brukade man ta undan ett tiotal mu till de allmänna
behoven. Det berodde på byns storlek och jordens beskaffenhet.
Det var vid samma tid som vi hörde att Mau Ke-yeh med hjälp
av röda fanor och listighet hade lyckats avväpna en hel
jordägar-kår och få jordägaren att fly. Det fanns ju många sätt att slå
jordägarna.
När vi omringat Yenan började det bli allt sämre med spannmål
och grönsaker och bränsle i staden. Fienden som inte kunde få
någon tillförsel tvangs då att sända ut soldater att plundra i byarna.
Detta å sin sida stärkte böndernas hat mot fienden och gjorde
blockaden alltmer effektiv. Jordbrukarna gick in i gerillan och
kämpade.
I juli 1935 gick jag in i partiet. Samma månad ledde Liu
Chih-tan 26 :e Armén i ett angrepp på Kaochia by 60 li bort. Fienden
hämtade då i Yenan förstärkning från »Fredsbevarande brigaden».
Det var ett speciellt jordägarförband vars huvuduppgift var att
utrota kommunister. Men innan fiendens förstärkningar hunnit fram
från Yenan hade 26:e Armén intagit Kaochia by. Vi visste att
förstärkningar var på väg från Yenan. Därför gjorde vi en fälla för
dem. I byn lämnades blott några få rödarmister. Huvudstyrkorna
drog sig undan upp bland kullarna runtomkring. När
»Fredsbevarande brigaden» nådde fram lurades de in i byn i tro att de höll på
att segra. Därefter omringade vi dem och tillintetgjorde dem.
Ledaren för »Fredsbevarande brigaden» Lo Ting-chen dödades och
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
