Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Arbetslaget för Grönsaksodling - Fu Hai-tsao, han som skulle blivit sångare, 39 år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vi vet ju hur vi skall sköta våra åkrar, vi behöver ingen som skall
tala om för oss hur vi skall göra och vad vi skall göra. Så jag och
styvfar kom överens om att inte bry oss om det där utan klara oss
själva. Dessutom tyckte jag att det hade varit besvärligt att vara
arbetsledare. Det blev bara surhet och bråk. Aldrig var folk nöjda
och alltid beskylls man för att vara orättvis och visa mannamån.
Om rnornarna när jag skulle hämta folk till arbetet svarade man
oftast: »Vad står du där och tjatar för?» Nå, allt detta diskuterade
vi i familjen och beslöt att bli ensambönder.
Men det hade ju gått bra för jordbrukskooperativet, bättre än
för oss. Folk från byn kom och talade med oss och ville att vi skulle
gå in. Styvfar lät sig övertalas. Han talade med mig och sade: »Nu
har vi åtta grannfamiljer arbetat samman länge, vi är grannar och
goda vänner och de andra går till jordbrukskooperativet och de får
större inkomster.» Men jag ville inte. Det tog en tid, och så hade
styvfar pratat med mig så länge att jag till slut ansökte om att få
gå in. Men arbetsledare ville jag inte bli.
Jag var en av de sista familjerna som gick in i kooperativet. På
mötet sade folk: »Du arbetar så hårt. Du skall väljas till
gruppledare.» Men då reste jag mig och sade: »Gruppledaren måste
arbeta lika mycket på åkrarna som någon annan. Men han får gå upp
tidigare på morgonen och han får gå och lägga sig senare på
kvällen och han måste hela tiden tänka ut allting för alla och
planlägga arbetet. Det kan han bara ha tid att göra på natten. Men han
får inget extra betalt för detta utan folk bara skyller honom för att
vara orättvis. Jag minns hur det var när jag var arbetsledare i
Arbetslaget för Ömsesidig Hjälp. Men då gick det ju ännu an. Ty
Arbetslaget för Ömsesidig Hjälp var ju sådant att där ägde var
och en sin egen jord, men nu i jordbrukskooperativet är det ju
socialism och det är att var och en skall arbeta enligt förmåga och
få betalt enligt arbete och den principen kan jag inte ännu och då
jag inte har någon erfarenhet av den och dessutom inte själv vill
så vill jag inte bli väld till gruppledare.» Men de valde mig ändå.
Och efteråt kom de fram till mig och sade: »Vi kommer att lyssna
på dig och vi kommer att följa dina instruktioner, det har vi gjort
förr och det kommer vi att göra nu och inte kommer vi att gräla
på dig inte.» Men jag var fortfarande misstrogen och hade ingen
lust så då kom det ganbus från partiet till mig och sade: »Du är
hårt arbetande. Du kan mycket. Man måste tjäna folket. Därför att
du arbetar bra och kan mycket måste du också tjäna folket. Att du
behöver gå upp lite tidigare på rnornarna är väl inget att klaga på.
Du skall tjäna folkets sak.» Då funderade jag över vad de alla sagt
och sedan kom jag på bättre tankar och accepterade att man valt
9 — 682270. Myrdal: Rapport frän kinesisk by
129
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
