Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kvinnor - Li Shang-wa, den unga flickan, 16 år - Li Kuei-ying, kvinnopionjären, 32 år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hällets grund. Utan jordbruk kan inget samhälle existera. Jag blir
dock lycklig med vilket arbete partiet än ställer mig inför. Vi som
är unga nu har en lysande framtid. Jag hoppas få göra min insats
på jordbruksfronten och vara en god »svala» som lärarna i skolan
lärt mig. Äktenskap tänker jag inte på. Jag kommer att gifta mig
sent. Jag är alltför ung för att kunna tänka på kärlek. Jag sköter
hushållet åt min far. Senare kommer jag att arbeta med jordbruk.
Det sägs om Li Shang-wa:
Det är en söt och rar flicka. Hon ser trevlig ut och är duktig.
Hon och Li Hsiu-tangs dotter Li Ai-liang var de enda från Liu Ling
som gick ut skolan i våras. De hade ungefär likadana betyg. Li
Ai-liang hade aningen högre betyg. Li Shang-wa ville gärna gå vidare
till Yenan Mellanskola och hon passade för att studera. Men
hennes far ville det inte. Det blev Li Hsiu-tangs dotter som gick vidare
till högre studier. Det sägs att partiet och brigadstyrelsen försökt
tala med Li Yü-hsin om att han skulle låta sin dotter få studera men
då han inte ville det fick hon gå kvar hemma. Li Yü-hsin menar
att det är bra att ha henne hemma för att sköta hushållet.
Li Kuei-ying, kvinnopionjären, 32 år
Jag har inte mycket att berätta. Mina erfarenheter är få. Jag är
född i en jordbrukarfamilj, jag har vuxit upp på landet och jag
har aldrig varit annat än bara bondkvinna.
År 1950 flyttade vi till Yenan. Från livet i Hengshan kommer
jag inte ihåg någonting. Men min far Li Yiu-hua och min mor
säger att de arbetade för en jordägare och att de trots hårt arbete
inte hade nog att äta. När vi flyttade var vi sex i familjen, far, mor
och fyra barn. Far bar två utnötta täcken och en filtmatta på
ryggen. Jag gick och gick och jag var så trött så jag grät. När vi kom
fram till Yenan fick vi fortfarande arbeta för jordägare. Far
arbetade för Li Hsiu-tangs familj. Sedan bröt han ny mark uppe på
sluttningarna åt sig själv. Mor skötte vår gris och jag repade gräs.
Jag minns inte exakt vilket år det var men vi barn arbetade vi
också. Vi arbetade i fars arbetsbyteslag. Han hade organiserat ett
sådant. När Hu Tsung-nan skulle komma med sina trupper tog
morbror oss barn med sig till Ansai. Det var en vecka innan
fienden ockuperade Liu Ling. Far och mor gick någon annanstans. I
Ansai bodde vi hos en annan av mors bröder. Det var en liten by
med fyra eller fem hushåll. När KMT-trupperna till slut kom var
byborna rädda. De gömde undan alla unga flickor och kvinnor. De
191
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
