- Project Runeberg -  Rapport från kinesisk by /
205

(1967) [MARC] Author: Jan Myrdal - Tema: China
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kvinnor - Li Yang-ching, husmodern, 29 år

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sex. Ju fler vi är desto roligare är det. Under sommaren hinner vi
inte umgås, men på vintern är vårt arbete sådant att vi kan sitta
tillsammans. Det är jämnåriga kvinnor som träffas för att prata och
sy. Vi har ju inte mycket att prata med de äldre om.

Aret kan också indelas i sina fester. Jag talar hela tiden om
månåret. Solåret har vi ingenting att göra med. Till nyårsfesten slaktar
vi grisen och getterna. Då gör vi hirskakor och »kinesisk
bönpudding», vi äter knyten med fläskfyllning och mycket annat. Då går
vi på besök och våra grannar kommer och hälsar på oss och på nyår
äter var och en till dess det inte går att pressa ner en bit mat mer.
Vi dricker hemgjort vin och brännvin från affären. Vi har klistrat
pappersklipp på grottans pappersfönster. De gör min syster, hon
är skicklig på sådant. Vi har satt upp verser vid dörren, men dem
kan jag inte läsa för jag är inte läskunnig.

Därefter kommer midvårsfestens tid. Då går vi till förfädernas
gravar för att offra. Vi tar mat och vin med oss och offrar lite vid
gravarna, häller ut lite vin framför dem. Jag och min man och
barnen går tillsammans. Alla i hela byn går den dagen till
förfäders-gravarna. Det finns inte någon som underlåter detta. Förr i tiden
gjorde då folk en pilgrimsvandring till pagoden vid Yenan. Nu har
de marknad där i stället. Där är skådespel, uppträdanden,
berättare och mycket annat. Dit går hela familjen för att ha roligt. Det
kostar inte mycket om man är sparsam men man kan också göra av
med alla sina pengar om man inte ser upp.

Den femte maj har vi nästa fest. Jag vet inte riktigt varför den
firas. Det är väl någon gammal vana. Det enda vi gör då är att vi
äter triangelformade knyten av »klibbig hirs» fyllda med dadlar.

Den sjätte juni har sommaren kommit och vi har sommarfest och
äter kall bovetepudding.

Den femtonde juli är det »Skördens Födelsedag» och den firar
vi genom att äta bättre mat än vanligt och äta oss så mätta som
möjligt.

Den femtonde augusti är det fullmåne och då äter vi månkakor
med sötsaker inuti.

Den nionde september har bovetet just mognat och då firar vi
det med att göra bovetenudlar. De bringar lycka.

Den första oktober har hirsen just skördats och vi har hirsfest
med ångad »klibbig hirsÄ-kaka.1

1 Ej Kinas nationaldag 1.10. utan månkalenderns första dag i den
tionde månaden. Enligt månkalendern består året av 354 eller 355
dagar fördelade på 12 månader. För att stämma månåret överens med
naturåret inskjutes vissa år en skottmånad om 29 dagar. Ett sådant
år får då 383 eller 384 dagar. Nu användes i Kina den gregorianska
tidräkningen.

205

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:09:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rfkb/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free