Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Partiet - Kinas Kommunistiska Ungdomsförbund - Li Yiu-hua, Gamle Sekreteraren, 57 år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
She Shiu-ying styrelsemedlem för Liu Ling Arbetsbrigads
ungdomsförening.
En ungdomsförbundsmedlem har flyttat från Liu Ling by till
Sjumilabyn:
Li Kuei-lien ansvarig för kvinnogruppen.
Li Yiu-hua, Gamle Sekreteraren, 57 år
Det är möjligt att jag tar fel på datum ibland. Jag är ju inte
läs-kunnig, jordbrukarna i min generation kan inte läsa och skriva.
Mina söner har heller inte gått ut skolan ordentligt, men de har
lärt sig läsa och skriva. Mina sonhustrur likaså. Det orsakade
förresten stora svårigheter till en början när vi bildade arbetslag för
ömsesidig hjälp och de första jordbrukskooperativerna. Ingen av
jordbrukarna kunde läsa och skriva och därför kunde ingen föra
bok och arbetsjournal och det blev ofta barnen som fick sköta
bokföringen åt oss. Förr fanns det ofta ingen läskunnighet på flera byars
håll och om man fick ett brev då gick man från by till by och
letade efter någon som kunde läsa det åt en. Men även om jag inte
är riktigt läskunnig och jag inte kan komma ihåg exakt
kalenderdatum alltid, så är det inget fel på mitt minne och vad som hänt
mig i livet kommer jag ihåg.
Jag är norrifrån jag med. Från Hengshan hsien. Vi var elva
syskon, åtta bröder och tre systrar. Vi var halvsyskon ty vi hade olika
mödrar. Jag var fars andra hustrus äldsta barn. Jag hade en yngre
bror och en yngre syster. Far var arrendator. Han brukade säga:
»Farfarsfar din förlorade vår jord.» Min farfarsfar hade ägt
mycket jord i Yangchiakoushan, men han var en dålig jordbrukare och
lat var han dessutom och han spelade bort all vår jord på
hasardspel så farfar fick flytta till Yuehyoushan by där han blev
arrendator åt jordägaren Yang Shen-you. Jag minns denne jordägare,
han var mycket gammal. Far dog när jag var åtta år. Då blev äldste
bror, Li Fong-hua, Li Hai-chings far, familjeöverhuvud. Men äldste
bror skötte sig dåligt. Han började spela hasard och förlorade
mycket och flera av bröderna fick gå ut som daglönare.
Äldste bror tog nu med sig familjen och flyttade till Hsiaotuwa
by där han arrenderade jord av jordägaren Tung Shen-chi. Vi
arrenderade ungefär 20 mu jord och betalade omkring 2 000 jin
spannmål om året i arrende. Dessutom var det olika skatter, jag
kommer inte längre ihåg dem alla i detalj men vi betalade skatt var
månad och när arrendet och skatten betalats fanns inte mycket kvar,
om vårarna hungrade vi. Speciellt illa blev det när äldste bror hade
285
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
