Note: This work was first published in 1967, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Partiet - Li Yiu-hua, Gamle Sekreteraren, 57 år
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om du varit med i Röda Armén. Bekänn bara och lätta ditt hjärta
inför oss. Vi vill bara hjälpa dig att bli en bättre människa.» Men
jag bekände ingenting och folket garanterade för mig och man
torterade mig inte ens utan till slut bara släpptes jag igen. Det kunde
Yang Kung-shan inte tåla och då han två gånger misslyckats med
att få mig halshuggen drev han bort mig ur byn och tillät mig inte
att bo kvar där längre.
Jag flyttade då till Yuanmukou by som låg 15 li längre bort. Min
husbonde hette Ma Tse-yuan. Han var jordägare. Han hade varit
i Shiwan när jag suttit i fängelse där första gången. Åt honom
arbetade jag som dräng två år, 1938 och 1939. Jag måste betala in
alla kontanter jag tjänade till Yang Kung-shan, barnen höll på att
växa upp och det var många munnar att mätta.
Jag undrade vart Röda Armén tagit vägen. Några sade att den
dragit sig ned till Yenan, andra visste inte. Vi försökte få kontakt
med partiet men vi lyckades inte. Då och då möttes vi några
stycken i hemlighet men vi hade ingen regelbunden verksamhet och vi
vågade inte mötas alltför ofta ty vi var alla fattiga och alla
partimedlemmar och alla misstänkta för att vara det. Det fanns mycket
få medlemmar kvar, bara några stycken i varannan eller var tredje
by eller så.
Det var svårt att få kontakt med Yenan. Vår by låg ju inom
KMT-området nu. Men några av släkten hade flyttat dit ner långt
tidigare, innan vår revolution började i norra Shensi. Det var ju
så att man flyttade hela tiden på jakt efter jord och bättre
förhållanden och i de tio hsienen i det gamla Yenanfu var det överallt
ont om folk och folk flyttade hela tiden. De gamla människorna
sade att svält och krig och uppror under Chingdynastin hade
avfolkat området. I oktober 1939 tog jag mig ner till Yenan för att se
om där fanns arbete för en dräng. Min syster Li Fong-lan som är
Tung Yang-chens farmor bodde i Liu Ling och hon sade: »Vi
behöver någon som arbetar åt oss.» Jag gick då tillbaka till vår by
och stannade där över vintern. När vi ätit upp vår spannmål gick vi
alla till Liu Ling.
Det första året arbetade jag åt Tung Yang-chens familj. Jag var
den ende arbetande där. Jag fick en jin på vart tionde jin jag
skördade åt dem. År 1940 var skörden god och vi hade mycket mat.
Tungs familj hade god jord nere i dalgången och de fick in 300 jin
per mu. De hade också en bra oxe. Men sedan gifte Tung
Yang-chens mor sig med Chang Shi-ming och då fanns det arbetskraft i
familjen igen så jag började arbeta för Li Hsiu-tangs familj. Där
arbetade jag ett år. När jag började arbeta åt honom fick jag låna
300 jin. Jag betalade tillbaka 600 jin. Jag arbetade på hans åkrar
296
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
