- Project Runeberg -  Beskrifning öfver Åland /
4

(1795) Author: Fredrik Wilhelm Radloff
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Om Ålands Namn, Läge, Vapen och Indelning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

I. Om Ålands Namn, Läge, Vapen
och Indelning.



ÅLANDS namn är sammansatt av det gamla
Göthiska ordet Å som betyder vatten[1], och af
Land. Ortens belägenhet visar, att denna
sammansättning är aldeles passande; men under det
tidevarv, då våra Lärde mycket sysselsatte sig
med ordtolkningar, upkommo äfven åtskilliga
andra meningar om ursprunget af namnet Åland.

Några gissade, att den mängd ådor (Anas
Mollissima), som vårtiden vistas i Skärgården,
givit anledning til namnet, i synnerhet som
Fogelfänge tillika med Fiske fordom varit
invånarenas förnämsta näring, enligt dessa gamla Rim:

Landet är oss ganska godt
Fisk och Fogel ha vi fått
Här är åd och ungar nog
Här är fullt hvart enda bo;[2].


Men so dessa Foglar til större delen
uppehålla sig ytterst uti Skärgården; så torde denna
hedern ej tilhöra dem.

[1] A aquam in genere & strictiori significatu fluvium
apud veteres denotavit. Å anmis, videtur primitiva
sua significatione aquam quamcunque denotasse & hinc
Åland dici insulam maris baltici tamquam maritimam.
Confirmant hoe dialecti antiquiores, nam ut taceam
græc. αα quod apud Hesychium est συςημα υθατων,
Anglosaxones hoc elementum dixere ea, Alemanni
aha, Moesogothi agha &c. Ihres Gloss. Svio-Goth.
PP. 4, 45, 701.
[2] Hallborg de Alandia p. 28. Tärnström de
Alandia p. 4.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:10:54 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rfwaland/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free