- Project Runeberg -  Beskrifning öfver Åland /
117

(1795) Author: Fredrik Wilhelm Radloff
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Om Lemlands Socken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


IX. Om Lemlands Socken.



Namnet Lemland har blifvit ämne för åtskilliga
gissningar. Några härleda det af eller lugn,
emedan hafvet härstädes ej skulle vara
synnerligen utsatt för stormar[1]. Homeri Lestrigoner
eller Lästrykare, erhålla äfVen anvisning til
detta ställe af äldre forngorskare. Herr Magister
Mallén[2] gissar, at storm och skepsbrott
hvarigenom vrak och brädstycken blifvit kastade til
stranden, gifvit första anledningen til namnet.
Hlem betyder väl på Isländska et bräde, och på
några ställen uti Götha Rike, kallas en lucka och
et slags spjäll af träd Lämm; men detta ord är
obrukligt på Åland, och lär på intet ställe
betyda spilror. Uti nyssnämnde arhete förmodas
äfven, at Lemland torde vara detsamma som
lemnadt land, emedan denna Socken är nästan
aldeles skild från fasta Åland. Invånarenas egen
sägen härleder namnet af Lemböte by, vid hvilken
en gammal offerkälla är belägen, som nyttjad
under vantrons mörker, visade en denna tiden
förlorad kraft, at bota sjuka lemmar. Byn skall först
erhållit sit namn, och sedan Pastoratet af Byn.
Herr Magister Mallén vil ej antaga denna sägen,
emedan Pastoratet borde hafva namn förr än byn,
och påstår tillika, at källan uti äldre tider
blifvit kallad Boda, men denna by kan lätteligen
uti forntiden hafva varit det märkvärdigaste
ställe uti Lemland. Källan och qvarstående Rudera

[1] Hallborg de Alandia p. 30. p 77.
[2] De paroccia Lemland P. I. p. 4.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 3 11:31:30 2016 (www-data) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rfwaland/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free