Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1804.
105
P. S. En öfversättning af Galli *) Lydia bella puella
(à la Kellgren) medföljer till din granskning. Du ser, huru
väl ådern är igenstoppad.
L. Hammarsköld till Cl. Livijn,
l.
Tuna d. 8 7 1804.
De första dagarne af förleden månad skref jag till dig,
men har ännu ej fått ett ord till svar. Livijn, har du
glömt-mig? Ar clu ond på mig derför, att jag till mina behof
använde de penningar jag för clin räkning uppbar, innan jag
fått tillåtelse dertill? Är det så, bäste vän, så underrätta
mig snart derom och jag skall bemöda mig att strax kunna
betala dig. Visserligen borde det nu skett, men clet är mig
omöjligt. Men, Klaus, åtcrskänk mig clin vänskap och din
förlåtelse och jag skall rembursera dig.
Jag har nu varit pä detta Armidas slott i åtta dagar och
min blod är tjock som beck. Du kan ej föreställa dig den
vänskap och den förtrolighet, hvarmed jag här så väl af fru
som herre är omfattad. Det är dig ej möjligt att inbilla dig
mitt tillstånd. Ibland sitter jag bredvid henne (Nora), håller
min ena hand om hennes veka lif, och hennes ansigte hvilar
mot min glödande kind. När hon då lägger sin hand uti
min och sakta trycker don, då blir jag vild som en tiger,
då storma begären i mitt bröst och vilja sönderspränga mitt
plågade hjerta. Ar hennes halsduk stundom öppen och jag
ser den bländande barmen eller ser henne i famnen på sin
make göra honom de ömmaste kärleksbetygelser, då känner
jag ej mig sjelf.
Du kan ej tro, huru barnslig jag är. Hör på! Hon lä-
*) Cn. Cora. Gallos (69—26 f. Chr.), en berömd romorsk Elegi-författare
under Augustus, lian skall hafva inverkat på Virgilius. Alla lians dikter ha
g&tt förlorade. Den, som L. öfversatt och som tillskrifvas Gr., skall enligt
Nicbuhr m. fl. vara författad i 15 årh.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
