- Project Runeberg -  Dagen före drabbningen eller Nya skolan och dess män i sin uppkomst och sina förberedelser 1802-1810 /
233

(1882) [MARC] [MARC] Author: Rudolf Hjärne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1806.

233

har jag ännu mera blifvit stärkt genom Rääfs och
Stenhammar berättelser, hvilka uppgifva, att din epikureism, långt
ifrån att vara platonisk, som jag gerna ville hafva den, tvärtom
är cynisk. Ty huru vill jag annorlunda källa den, då du i
sällskap med Svante bland Smålands landtjunkare super dig
full af — bränvin och skrifver vers till hvarannan kjortel?
Menar du, att du deri finner vällusten, så bedrager dti dig
högligen. Det är blott en djurisk njutning, hvilken du har
gemensam med hvar och en båtsman, som kurtiserar på
Hasselbacken och sjunger en stump om sin Ulla lilla. Tro
ej, att jag höjer min röst att predika emot njutningen; nej,
bror, jag vill sjelf gerna njuta, ehuru jag hellre gör det i
inbillningen än i verkligheten. Men att njuta med hof har
alltid varit min regel, hvilket bör så mycket liogare
observeras af dig, som ej allenast jag, utan äfven ditt fosterland,
dina vänner ej kunna tillfyllest beklaga, (om du skulle
uraktlåta det). Jag åtminstone har likväl ännu hopp. (Kom ihog,
att) en försvagad kropp medför gerna en försvagad själ, så
framt lion är något afskildt från kroppen, hvilket senare tiders
rön ej tyckes vilja medgifva,

Att du studerat våra gamla Götiska sagor, fägnar mig
sä mycket mera, som det skall blifva mitt första studium
med tiden, ty jag finner det oförsvarligt, ätt våra
vitterhetsidkare så aldeles försumma den forna svenska vitterheten *).
I anledning deraf har jag lust att proponora dig något. Du
nämde, att du arbetade på att utgifva några öfversättnin-.
gar. Vill clu låta mig deltaga deri och lemna några gamla
götiska, hvilka jag i den händelsen skall skynda mig att
författa, engelska af Milton, Shakspeare m. fi. och latinska? Vi
kunde ju i det fallet öka (arbetet) till 2 delar? Öfvertänk
detta förslag!

Nu är jag i ett verkligt bekymmer öfver hvad jag skall
göra med Torkel, antingen låta honom ligga eller renskrifva

*) Man ser här,, liksom annanstädes i dessa bref, huru den fosterländska
riktning på fornnordisk grund, som senare framträdde företrädesvis i och med
den »Götiska Skolan», rodan nu hägrade för Lirijn o.eh var ej heller
främmande äfven för Hammarsköld.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:12:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rhdagen/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free