- Project Runeberg -  Dagen före drabbningen eller Nya skolan och dess män i sin uppkomst och sina förberedelser 1802-1810 /
373

(1882) [MARC] [MARC] Author: Rudolf Hjärne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1809.

483

sig? Men det är ingen under, då redaktionen nu mera
besörjes af en hofmarskalk *) och en prisbelönt poet.

Just nu kom din syster hit. Hon helsar dig på det
högsta. I morgon flyttar lion till oss. Nu hinner jag ej
mer, tv jag måste på Riddarhuset. I)in /•. Hill.

J. Tranér00) till L. Hammarsköld.

Ups. d. 24/io 1809.

Jag är dig förbunden för ditt bref och de många artiga
literära nyheter det innehöll. Det mätte vara en grobian
den der faktmästaren i Lund, värre än Porath i Upsala.
Hittills ha vi här, förmodligen af ren skrä-ésprit, ansett
honom för den störste buse i Sverige, och jag tror än i dag,
att han är det. Jag ville så gerna se hans Gylfe och Aura
i l:a häft. af Lyceum bredvid kärleken, men du är nog
känslolös att vilja skilja dessa bägge älskande från den, som
väckt oeh underhållit deras låga, Kärleken. Må ej ditt
Lyceum med din aimabla hälft straffa dig derför.

Stenhammar skall jag säga till 0111 den andra saken, som
du uppdragit mig. Få se om lian beveks.

*) Med hofmarskalken menas Ilerm. Battram, f. 170-1, handsekreterare
hos hertig Carl 1787, lios konung Carl XIII 1809, adlad samma år, friherre
1818, † 18’23. Han öfvertog Dagl. Allehanda 1809, biträdd af Anders
Carlsson Kullberg, handsekreterare hos’ kronprinsen Carl August, adlad 1818,
hvarefter han kallade sig af Kullberg. Kullberg uppgifves i Xord. Familjebok (D. A.) af
sign. H. AV. varit under en längre tid en hufvudsaklig ledare af D. Alleh.,
hvarföre han ock efter Battrams död öfvertog tidningen för några månader.

’**) J. Tranér, f. 1770, bondson fr. Torpa socken i Östergötland, student
i Ups. 1793, til. magister 1800, Litter. liomanæ docens 1802, Litt. human,
adjunet 1812, tit. professor 181"), kyrkoherde i Söderköping 1827), † 1835.
lian var en för sin tid framstående och mycket anlitad latinsk skald och en
skicklig öfversättare af latinska och grekiska skalder (Ovidius, Homerus,
Anakreon m. fi.); vann 1805, —(i, —7 pris i Sv. Akademien för öfvers, af Ovidius.
Slutligen öfversatte han på ett synnerligen lyckligt sätt Tegnérs
Nattvardsbarnen på latinsk vers. T. har ock utgifvit en fordom mycket begagnad upplaga
af några romerska författare (Livitis, Tacitus, Cæsar, Cornelius).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:12:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rhdagen/0483.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free