Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger - 109—118
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3GG
de Børn fra Vajsenhuset, som sendtes til Grønland for at, uddannes til Tjeneste der i
Landet, og har efterladt sig en temmelig talrig Slægt af sit indfødte Ægteskab, som nu
bærer Familienavnet Berthelsen. Det var hans Søn Fredrik Berthelsen, der som
Katechet hjalp til at opløse den af Ilabakuk stiftede Sekt, og tildeels af den Grund blev
ordineret som Præst, den eneste indfødt« Præst, som Grønland har havt. Et Barnebarns
Barn af ham er Rasmus Berthelsen, Hjælpelærer ved Godthaab Seminarium.
110. Kuniliuse og Pi truse, efter eti Opskrift af Kreutzmann.
111. Morderen fra Kangilinek, efter en Opskrift af Johannes Poulsen.
112. Om nogle af de sidste H ed n i n ges S k i k k e i G o d t h aa b s - Fj o r d,
af samme. Det vil bemærkes at der i dette Sagn ved Tornarsuk forstaaes de Kristnes
Djævel, ligesom det ogsaa i det Ilele viser, hvorledes Overtroen ikke udryddedes ved
Kristendommen, men tvertimod ved Forvirringen af Begreberne blev mere dum og
intetsigende, hvorimod den tidligere havde sin allegori-ke Sandhed.
113. Morderen Parpak, efter en Opskrift af Kristian Hendrik.
114. Angakokken Imaneks Omvendelse, efter en Opskrift af Kristian. Den
Kirke- og Dagbog, som findes i Brødremissionens Arcliiv ved Nyherrnhut, giver herom
følgende Oplysninger: Den Gte Marts 1TC8 kom 4 Kajakmænd fra Pissugfik og fortalte,
at en gammel „Hexemester", ved Navn Imanek, som Missionærerne oftere forgjæves havde
segt at omvende, havde om Vinteren havt eri Drøm, der havde skrækket ham saaledes,
at han havde erklæret for sine Landsmænd: „at han ligesom alle Hexemestre havde øvet
lutter Løgn og Bedrageri imod dem, at Jesus havde viist sig for ham i Drømme, og at
han nu ikke mere vilde stride imod, men omvende sig." Den ene af de 4 Kajakmænd
var en Stedsøn af Imanek. Denne sidste flyttede om S’mimeren derpaa med fiere andre
til Nyherrnhut, hvor lian tilligemed 12 Andre blev døbt den 12te Marts 1701), og flk
Navnet Melchior. Han døde den 13de August 1 770, og hans Slægt uddøde med lians
Døttre. Saavidt bemeldte Dagbog. Forøvrigt existere der ældre Sagn om forulykkede
Kajakmænds Tilbagevenden, af hvilke det her meddeelte er en Gjentagelse. Muligen har
ogsaa Imanek været nær ved at omkomme paa denne Maade, og Sagnfortællerne have
saaledes, ved at indflette et ældre Sagn, lavet denno Legende.
115. Om de sidste Drabsmænd ved Arsut, efter en Opskrift af Jeremias.
116. In uarudligak, efter en Opskrift i Kraghs Samling, Dette Sagn synes
at knytte sig til en bestemt Indfødt i Nordgrønland, der blev døbt som voxen. Hans
Fødsel er af Angakut bleven forklaret paa en vidunderlig Maade, og dertil er der saa
knyttet en Sammenstilling af de gamle Begreber om Inuarudligak (Bjergtrolde) i det Hele.
117. K’ivigtut ved Agdluitsok, efter en Opskrift af Nis Mikias. Under mit
Ophold ved Julianehaab har jeg hørt tale om en lignende Begivenhed, som virkelig skal
være passeret, men erindrer ikke Tiden eller de nærmere Omstændigheder. Mærkeligt er
det, hvorledes Sagnet sætter de Flygtende, ligesom de have foiladt de europæiske
Missionærer, strax ind i hele deres Fortid eller Sagnverden, fra hvilken de ligeledes kun
tilbagekaldes ved en europæisk Indflydelse — et træffende Billede paa hvor konstigt og
lidet rodfæstet hele det nuværende System af europæisk Uiiderviisiiing er. At det har
været Trangen til det menneskelige Samfund overhovedet, som har kaldet de Flygtende
tilbage ved Vinterens N.eimelse, behøver vel neppe at tilføies.
118. Om den falske Profet Ilabakuk, efter en Opskrift af Kreutzmann.
Angaaende denne Begivenhed liayes der fiere Oplysninger i Sjd^røiilands Inspektorats
Arcliiv, ifølge hvilke dell foregik i Aaret 1790, idet nemlig Ilabakuk og hans Kone i den
Sommer samlede en Mængde Tilhængere om sig ved Kangerdlugsuatsiak, endog enkelte
fra Holstensborg og Godthaab. Alle Grønlændere ved Kolonien Sukkertoppen, undtagen
een Familie, flyttede hen til Ilabakuk. Præsten ved Kolonien skriver i den Anledning
at Habakuks Koue havde ladet 2 Qviuder dræbe som llexe, og udbeder sig llaudeleijs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
