- Project Runeberg -  Rhetoromanska språkets dialekter /
7

(1853) Author: Carl Georg Starbäck With: Carl Wilhelm Böttiger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första Delen - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

de äldre romcrslsa historieskrifvarne (Plinius, Justi-
nus, Livius) anser rlieterna liafva varit etrusker,
förenämda hyn Stalla och dess ouiliggande landskap. Byn
sjelf hallas äfven Bivio (B ivium ), emedan vägen här grenar
sig, öfver Septimer till Chiavenna, öfver Julier till Engadin.
Sitt andra namn, Stalla (lat. stabulum, ital. stalla), har den
fått såsom en urgammal hvilopunkt för lastdragare, innan
de hegifva sig uppåt bergen. Intill Stalla stöter i sydvest
en enslig, skoglös fjellda], Avers (fordom W els s) med en
protestantisk herdebefolkning, som ej förslår och talar ann-at
än tyska : dess 5 5 0 innevånare uppgifvas vara afkomlingar
af allcmanniska innevånare, sannolikt W a l s e r , som äfven bo-
satt sig i det inre af Scanfiggerdalen nära Cbur. Deremot
vidtager norr om Stalla ånyo det rhetoromanska språket,
men nu i en helt ny dialekt. Detta är i Oberhalhstein (rom.
S u r seissa, lat. supra saxurn), en vidsträckt tvärdal mellan
tvenne från Julier och Septimer utskjutande bergarm ar, hvil-
ken fått sitt namn deraf, att dess södra del ligger o f v a n
den väldiga fj eli kly fta , som utgör skiljnaden mot landskapet
Bergiin. Till höger om den väg, som går från Spliigen (lat.
spelunca), men i paratici rigtning med densamma, färdades
förf. nu den gamla romerska stråkvägen fram genom Ober-
halbstein, hvars innevånare uteslutande tillhöra den katolska
läran och, utan undantag, aro romanare. En och samma
dialekt, men med mer och mer växande germanskt element,
befans rådande i dess förnämsta orter: Praesans, Rofua, S ur,
Rliihle, Sa lux , Beams, T inzen, Schweiningen och Coni ers;
äfvensom i de angränsande orterna af Alhulans öfre floddal:
Bergiin, batch, Stuls och Filisur (fordom Falisur = vallis
aurea). Deremot har Jennisberg, i samma dal, tysk befolk-
ning. Hvad Alhulans nedre floddal bcträiTar, råder före-
nämda oberhalbsteinska dialekt, äfvensom katolska religio-
nen, i byarna Schmitten, Alveneu, Surava, Obervatz, Sliir-
vis, Mons, Alvaschein, Tiefenkasten (i romartiden ima ca-
stra), Brienz och Lenz; hvaremot innevånarne i W icscn och
IMutlen äro tyskar ocb protestanter. Norr om Lenz, och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:13:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rhetoroman/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free