Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4
och spänslig, vtan ock i the första åren så plågad af then så
kallada ältan och hwarjehanda andra barnasiukdomar och krämpor,
at mine k. föräldrar trodde, ja, ock önskade, at mitt elende med
döden skulle i waggan ändas och jag skulle förr blifwa begrafwen
i jorden, än jag hade lärt at krypa eller gå på jorden. Thet gick
altså longt vt, innan jag såsom andre piltar böd til in triviis
equitare arundine longa, och e sabuld tenues sedificare casas.
Lenger gick dock vt, innan något hopp och liknelse war at hålla
och wänja mig wid boken eller at lära mig läsa i bok; ty
siukdom, matthet och skröplighet fölgde mig ständigt, så at twifwel
war hos föräldrarna, om jag skulle kunna blifwa wid lifwet.
Omsider, när jag hunnit in på mitt siunde år, tog min k. moder mig
an, satte mig på en pall, så klen och pöslig jag war, wid sin
spåneråkk jemte sig och lockade mig med äplän til at kenna
bokstäfwerna i abe-boken och sedan efter hand läsa ju lenger ju
mer. Jag motte dock i berörda mina siukliga barndoms år hafwa
haft godt minne; ty jag mins än, huru jag på mitt tredje år til
bot emot ältan blef skuren af en kiäring med en knif i bröstet,
at blodet vtgick. Jag mins ock grant, hwar, huru och hurudan
then cometen syntes, som år 1681 på mitt fierde år wiste sig
mycket förskreckelig. Mins ock hwarjehanda, som både taltes och
giordes i min saliga faders hus i mina späda år och vnder min
continuerliga siukdom. Vnder mitt siukliga tilstånd war ock thet
nog bewis til minne och qwickhet, at jag på kort tid lärde af
min s. moder icke allenast läsa i bok, vtan ock at siunga
psalmer, läsa böner och en del af catechesi, innan min s. fader
wetste theraf, som såg mig nästan altid sengliggande. Therföre
wälsignade han min k. moder, gladdes hierteligen och gaf mig en
bok, som kallas Orbis Pictus, til at roa mig med ! Och thetta
ärad af frender, grannar och wenner, så at wida och lenge taltes hederligen om
hustru Sigrid i Galtholmen. Med idoghet och snille, med hand och munn
giorde hon i alla motto sig werdig til thet qwinnoloff, som Guds Ande genom
K. Salomo dicterat vti Ordspråks B. c. 31 v. 10—31. Jag mins henne ganska
wäl och wet i sanning, at hon thet berömet förtiente.»
! Den gamle Rhyzelii ända in på ålderdomen bevarade kärlek till denna
barnabok utgör ett nytt belysande drag bland de många af den hänförelse, som
Johann Amos Comenii förträffliga, för all modern åskådningsmetod
grundläggande Orbis Sensualium Pictus ingaf. De svenska editionerna förnyades
oupphörligen från år 1680 ända in i det 19:de århundradet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
