Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
296
orden så tydas, fordrar nödvändigt det korrelativa
förhållandet mellan i/nelg och 1) aodr/Jiov i/.yltjoia samt mellan
fj èmoTolr], Kolosserbrefvet, och i) ex Actoöixeiag hti arolrr
Var fj S7ti(TToXrj ett bref från Paulus, som skulle läsas af
v/itslg och fj ytaböixéæv exxlrjoia, så var också fj ix
y/an-öiyeiag Imazolfj ett bref från Paulus, som skulle läsas af
fj ylaodixécov èxxXrjoict och ifietg. Eller med andra ord:
rj ey. ylaodixeiag hrioroh) var då ett bref skrifvet af
Paulus till församlingen i Laodicea. Och att ett bref från
Paulus till Laodicea här kallas fj ex ylaodixeiag èniaroXfjy
beror blott deraf att, som Kolosserna borde läsa detta
bref, detsamma var för dem att hemta eller invänta från
Laodicea. Tykikus, som hade i uppdrag, att från Paulus
öfverföra hans bref till Kolossä, synes nemligen hafva haft,
att taga vägen dit öfver Laodicea, för att der först aflemna
Paulus’ bref till de kristna derstädes. Undersökningens
resultat blifver således, att vi måste antaga, det Paulus äfven till
Laodicea skrifvit ett bref, som icke mera tinnes i behåll.
Det tredje af de anförda ställena, Fil. 3: 1, lyder
så: rå avrä y o cape t v v/luv e/iiol (.lèv ovx oxrrjQOV, v/luv dè
àorpalég. ßltjrexe rovg y.vvag y. r. X. Här har man
hänfört rà avta till det omedelbart föregående ya/gers, ocli
då ansett, att denna uppfordran skulle innebära ett
upprepande af något i det föregående sagdt, nemligen kap.
2: 18: ro tfavro xal fyt elg yaiqexe yxa ovyyai Qexé fioi.
Men dels är det icke afgjordt, att det yaigeve, som på det
stället förekommer, är imperativen, såsom här. Och
dessutom visar det följande ordet àø<paXég, att här är fråga
om en varning, en uppfordran, att akta sig för något ondt,
icke den att glädjas. Och en sådan uppfordran
förekommer ock i det omedelbart påföljande: ßXérrere rovg y.vvag
o. s. v. Men som deremot en dylik icke finnes i det
föregående, så måste vi antaga, att Paulus annorstädes d. ä.
i något annat bref tillsändt församlingen i Filippi en
sådan uppfordran, att således ett bref till denna församling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
