Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
390
dem, till hvilka han skrifver, så synes denna öfverskrift
mindre tillförlitlig. Möjligt är ock, att der ursprungligen
stått: ad spartos (= ad sparsos); eller ock, att den
öfverskrift: tcqÖq naQ&èvovg, hvarmed Johannes’ andra bref
synes hafva varit någon gång försedt *), blifvit genom
misstag öfverflyttad på Johannes’ första bref, samt att af
det ordet genom missförstånd nämda titel uppkommit.
Att, såsom här blifvit förutsatt, apostelen Johannes
vore ifrågavarande brefs författare, är ibland de ting, som
en nyhetslysten hyperkritik velat draga i tvifvelsmål2).
Och dock kan det väl utan öfverdrift sägas, att denna
förutsättning är nästan till full visshet sannolik. Ty icke
blott innehållet och åskådningssättet, utan ock stilen och
andan är här så alldeles den, som i Johannes’
Evangelium framträder, att brefvets författare svårligen kan
antagas hafva varit någon annan än det Evangeliets. Att så är,
betygas ock såsom med en mun af kyrkans äldsta fäder
och kristliga dokumenter af högsta autoritet, såsom Irenäus,
Tertullianus, Peschitto, Origenes och Eusebius. Likväl
må, på samma gång vi med dessa fäder erkänna
förevarande brefs äkthet, ett enda undantag göras. Ty de uti de
flesta editioner af N. Testamentet vid k. 5: 7, efter ordet oc
l-ictQxvQOvvTeg, förekommande orden: iv ra ovqavo), o
na-rrjq, o xöyog v.ai to ayiov Tivévfxa’ v.al ovtol o\ tqbiq ev
uoi. Kal TQ£ig uoiv oi /naQTVQOvvres ev rft yfj, hvilka
ord saknas uti Codex Sin. samt andra codices af högsta
värde och anseende, äro, efter all sannolikhet, icke af
Johannes, utan af någon välmenande, men obetänksam
läsare efteråt inskjutna.
Af det förhållande, hvari innehållet af detta bref står till
Evangeliets af samma författare, synes framgå, att detsamma
’) Hos Klemens Al. förekomma nemligen de orden: Secunda
Johannis epistola, quæ ad virgines scripta est.
a) sednast den baurska skolan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
