- Project Runeberg -  Den röde guden /
47

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den slinkan . . .

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som va’ de farligaste av alla. De skulle beskydda
passagerarna, men så snart det blev bråk bröstade
de av gevären och slöt sig till banditerna. Ser ni, så
snart en tågolycka inträffade, var det första
ecuadorindianerna ropade: »Döda alla gringos!» Så var det
alltid, och de sköto ihjäl tågpersonalen och alla
gringo-passagerare som sluppit med livet ifrån tågolyckan.
Ja, det är deras aritmetik som är alldeles olik vår,
efter vad jag sa’ er för en stund sedan.

»Och ser man på tusan, innan dagen var slut skulle
jag själv komma under fund med att den där f. d.
konduktören inte ljög. Det var i Duran. Jag skulle
göra. min första resa till Quito, dit skulle jag ge mig
i väg följande morgon — det gick bara ett
genomgående tåg i dygnet. Det var på eftermiddagen den
första dagen jag var där, ungefär vid fyratiden, då
exploderade ångpannan på »Guvernör Hancock» och
lion sjönk på sextio fots djup alldeles utmed bryggan.
Det var den stora färjan som förde
järnvägspassagerare tvärsöver floden till Guayaquil. Det var en
svår olyckshändelse, men den gav anledning till ännu
värre. Vid halv femtiden började det komma stora
fullastade tåg. Det var festdag, och de hade gjort en
utflykt inåt landet från Guayaquil, och nu kom
folkmassan tillbaka.

»Och folket — det var fem tusen — ville bli
färjade över, och färjan låg på flodbottnen, och det
var inte vårt fel. Men det var det enligt den
mexikanska aritmetiken. »Slå ihjäl gringos!» ropade en
av dem. Och det var ingenting att besinna sig på.
De flesta av oss kommo undan med knapp nöd. Jag
sprang hack i häl efter förste maskinisten och bar

47

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:45:02 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rodeguden/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free