- Project Runeberg -  Den röde guden /
106

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - »Som Argo på antikens tid . . .»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Under den första måltiden på oceanångaren från
St. Michaels serverades han av en gråhårig uppassare
med härjat ansikte och av skörbjugg förvriden kropp.
Gamle Tarwater måste se på honom två gånger för
att övertyga sig om att det var Charles Craytort.

»Har det gått illa för dig, min gosse ?» frågade
Tarwater.

»Min vanliga otur», klagade den andre, sedan han
känt igen honom och hälsat. »Det var bara en i
sällskapet som fick skörbjugg. Det var ett riktigt
helvete. De tre andra ä’ i arbete allesammans och
friska, de hålla på att skaffa sig proviant för att göra
undersökningar uppe vid White River i vinter.
An-son förtjänar tjugufem om dagen på snickarsysslor,
Liverpool får tjugu för att han hugger timmer till
sågen, och Långa Bill har fyrtio om dagen som förste
sågare. Jag knogade så godt jag kunde, och om jag
inte hade fått skörbjugg . . .»

»Ja, visst, gosse, du gjorde ditt bästa, vilket inte vill
säga så mycket, för du var argsint av naturen och
obenägen för tungt arbete. Nu skall jag säga dig en sak.
Du duger inte till det här jobbet, krympling som du är.
Jag skall betala kaptenen för din biljett, som vänligt
minne av turen vi gjorde tillsammans, och då kan du
lägga dig på latsidan och ta det med ro under den
återstående delen av resan. Och hurudana ä’ dina
omständigheter då du stiger i land i San Francisco?»

Charles Crayton ryckte på axlarna.

»Vet du vad», fortfor Tarwater, »du kan få arbete
på ranchen tills du kan börja med något annat.»

»Jag kunde bli er förvaltare», började Charles ivrigt.

106

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:45:02 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rodeguden/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free