- Project Runeberg -  Den röde guden /
144

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Prinsessan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

installerade oss mellan kokospalmerna med ett skafferi
som bestod av dynamit och brännvin. Varför skrattar
ni inte? Det är skojigt, vill jag mena. Försök det
någon gång — att leva på holländskt brännvin och
bara kokosnötter. Jag har aldrig kunnat stanna
utanför ett fruktbodfönster alltsedan dess. Och jag är
inte så styv i religion som Chauncey Delarouse, men
jag har ändå litet hum om tocke där, och jag
föreställer mig helvetet som ett verkligt kokosplantage
möblerat med brännvinskuttingar och befolkat av
skeppsbrutna sjömän. Skojigt? Fan borde väl skratta
ihjäl sig.

»Bara kokosnötter är vad agronomerna kalla för
osystematiskt cirkulationsbruk. Ja, nog gjorde de vår
matsmältning osystematisk. Följden blev att när vi
blev mer än vanligt hungriga, tog vi oss en extra klunk
brännvin. Efter ett par veckor fick kocken Olaf en
idé — han var en norsk sjöman. Den kom då han
var fullpumpad med brännvin, och vi, som va’ i
samma predikament, såg honom sticka in en kort
stubintråd i en dynamitstång och ge sig i väg ner
till båten.

»Jag hade en dunkel föreställning om att han ämnade
skjuta fisk, om det fanns någon i närheten, men det
var så förbannat hett i solen, och jag la’ mig ner
och hoppades att han skulle lyckas bra.

»Ungefär en halvtimme efter se’n han försvann hörde
vi skrällen. Men han kom inte tillbaka. Vi väntade
tills det blev svalare i solnedgången och nere på
sandstranden försökte vi ta reda på hur det hade gått
för honom. Båten låg där mycket riktigt på grund,
för vinden hade inte vändt sig, men någon Olaf fanns

144

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:45:02 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rodeguden/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free