Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
saa paa konen, og syntes hun var drug ikveld; nu hadde
hun forsynt sig tre ganger av fisken, og jamen maatte hun
ikke ha sig en bete til. — — En behøvde da ikke at
fraadse selv om det var julekveld! tænkte Simeon.
Og saa blev helgefreden brutt der i huset, og det gik
akkurat saan til:
Da ho Ane Katrina endelig hadde puttet i sig nok, og
været borte ved ovnen efter en kaffeskvæt til at vaske ned
med, tok han Simeon Laache, som laa i vinduet hver
helgedag, slog op betragtningen paa julekveld, harket og
læste i en grøtet mæt tone, med lange pauser baade
mel-lem sætningene og inde i dem; han Simeon hadde aldrig
været noen storlæser, nu saa han ikke saa godt længere,
og ikveld følte han sig saa tung av god mat at det var
vanskelig at puste. Han hadde det paa følelsen, at ho
Ane Katrina ikke likte saa mange pauser i læsningen
— hun hadde forresten klaget paa det engang og sagt at
det forstyrret tankegangen for hende, ~ siden hadde
pausene vokset baade i længde og antal, Ikveld blev de
rent leie at trækkes med. Om en stund begyndte ho
Ane Katrina at aande tungt og regelmæssig; hodet dubbet
længe før han kom til enden; netop som han hadde sagt
amen og la boken igjen, saa han paa hende og kunde ikke
dy sig for at si — og der var ikke frit for skadefryd
i det:
“Kan du sei meg — sedd du der aa søv naar vi har
Guds ord før os?”
Hun kvak ti! straks han snakket, sat opret, saa paa
ham med slørt øine; derpaa reiste hun sig uten et ord og
gav sig til at ta av bordet. Han Simeon flyttet stolen
borttil ovnen, rensket pipen omhyggelig, fyldte og tændte.
Netop som hun tørket av bordet og la boken paa sin
plass i vinduet, kom hun paa det:
“Han hadde vel nok smaapenger til høitidsoffer
imaa-ra ?”
Han Simeon smattet et par smatt før han svarte:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
