Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
“Aah, Paulus — han skuld vel vedd korlessen vi maatt
stell os søri Minnesota!-’
“No lyt du agt munden din, Ane Katrina!–––-Paulus,
han va indblæst, — du veid no vel saa mykje!”
“Saa indblæst van no vel ikkje at han vel ha en
gammel kjærring tel aa gjær spøkjelse a seg!”
Han Simeon tok pipen ut av munden og slog med
mundstykket i haandloven for at gi skriftens ord større
vegt:
“Tier eders kvinder i menighetens forsamling! — Saa
staar dar med reine, klaare ord, aa e kan kje før da!”
Hun kom et steg nærere; det sterke, senete ansigt lyste
i høirødt:
“Ja dar kan no stand akkorat ke dar vel, men imaara
ska kje e sedd i stolen aa sjaa paa de anner! Har du kje
smaapænga, saa ska du spreng ned paa restauranten straks
aa faa veksla — det saa mykje saa du veit da!”
Han Simeon skjøt krull paa ryggen, bøide sig unna og
tidde, — Nu hadde hun faat en av gærnriene sine igjen!
Han glemte at røke, sat bare og stak med mundstykket
imot tændene.
Men da hun ikke fik noe svar, kom hun igjen, og der
var en vældig kraft i skikkelsen som den bøide sig mot
ham:
“No vel e vedd da — har du pænga eller har du ikkje?”
“Du ha no faat da du trøng hit tel!”
“E ha saa ja!” — Ho Ane Katrina slog op en latter;
den var haard, og gufset vel saa kaldt som noravinden
som saug rundt i nøvene,–––-“Ja — e ha no varskud
deg!” la hun ildevarslende til og begyndte at vaske
koppene.
Mer blev der ikke snakket mellem dem den kvelden om
den sak eller om noen anden. Han Simeon fyldte paa
pipen engang til skjønt det var mot hans bedre
overbevisning at røke to piper efter kveldsmaten; ho Ane
Katrina vasket op koppene og satte dem bort, sopte op rundt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
