Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var noe ved det sidste besøk som satte fruen i godt
humør igjen — her var ct velsignet menneske! Hun
hadde faat tak i noen strofer av “Peer Gynt” hun nynnet paa,
som hun nu atter stod nede i kjelderen og saa paa
smør-beholdningen ; her var ikke langt fra 20 pund allerede,
endda var ikke det kommet som var bestilt, og kjøpte han
nu med sig mer fra byen før han kom hjem, skulde ikke de
fremmede mangle smør mens de var hos dem!
Hun blev avbrutt i sine lyse betragtninger ved at der
kom forsigtige trin stiltrende over tunet; grinden blev
aapnet og kikket, noen kom langsomt op mot huset.
Denne gang var det en smaajente, Jennie Storhaug, som
bragte en pakke fra moren. Jennie var svært undseKg,
snakket saa lavt, og en slik blanding av sprog at fruen
maatte spørre op igjen.
–––“Yes, sir," forklarte den tynde stemmen, lavmælt,
“det var butter, — yes, smør, — mor laga det i imaares;
no sir ” hun skulde ikke stoppe ; — “yes, sir,” hun skulde
huske at si “tusen tak, goodby!” —
Dermed blev atter 4 pund, hvert støpt i form og fint
indtullet, føid til beholdningen. — Fruen saa paa dem og
maatte grunde paa hvor mange fler her var omkring
prærien som hadde kjernet idag! —
III
Mrs. Henderson var en frasiggjort tele-kjærring, stor,
før, sterkbygd, grov av ansigt, men ikke styg; i de
krunglete træk sat forstanden og lyste op og sa, at her var
vakkert indenfor. Men det folk sa om bende stemte
daar-lig naar det blev slaat sammen ; der var dem som paastod
der ikke fandtes saa godgjørende menneske, det kunde
de bevise hvad tid som helst, og det kan hænde de hadde
ret. Der var dog andre som visste at fortælle, at hun
engang hadde lagt haand paa Mons fordi han ikke bar ind
skikkelig ved til brødbakningen, — en anden gang paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
