Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Oden sig sträckade stamträd 13 led omtalats eller antytts.
Utan tvivel har en nordisk magiker på 800-talet räknat med,
att guden Oden — den främste av »uggmænne» (=ukmim), jfr
ovan § 13 — vid sina färder i människornas värld även skänkt
ett betydande intresse åt runinskrifter, särskilt svårtydda sådana
av magisk karaktär. Ristaren torde därför även med tanke på
guden ha antytt den döde sonens ärofulla härstamning och
därjämte i en konstfull, runguden ägnad längre lönninskrift
omnämnt en liknande förlust, som drabbat gudafadern genom
sonen Balders dråp, och därvid särskilt häntytt på den hämnd,
som ytterst beroende på Odens magiska makt följt i ogärningens
spår. Sannolikt har den dödes fader tidigare anropat Oden om
hämnd. Därför har han blott nödigt att på minnesstenen göra
en antydan: liksom Balder, din son, blev hämnad, må även
min bliva det.
II.
Nya bevis för utharkteoriens riktighet.
16. I föregående studie har påvisats, att
Rökstensinskriften på vissa ställen får en med det övriga väl sammanhängande
tolkning, om man såsom dechiffreringsnyckel begagnar sig av
utharktecknens av mig fastställda nummerföljd: w=l,^ = 2o.s.v.
Jag har visat, att om man räknar þ såsom andra tecknet i
de 24 utharkrunornas fjärde hexadgrupp nedifrån räknat, kan
man nöjaktigt förklara kvistrunan i lönnskriftens första rad och
där läsa ett ord, som man med nästan absolut visshet har att
vänta, nämligen þad (=þat med yngre runor, jfr § 2).
Vidare har jag visat, att om vi räkna med
utharktalvär-dena 12 för p-runan, 10 för iss-runan, 11 förföra-runan, 9 för
n-runan och 13 för /wα^-runan, möjliggöres en i sammanhanget
meningsfull och med det övriga syntaktiskt harmonierande
läsning av Rökstenens hittills så gåtfulla korschiffer (jfr § 7). Av
särskilt intresse är, att />-runan visar sig ha lägre talvärde än
iwaz-runan. Kylverstenens ordningsföljd [^ h är sålunda den
ursprungliga. I mina tidigare arbeten (RT och UR) har jag
ådagalagt, att just denna ordningsföljd är ett vilkor för en
överensstämmelse med senantik och främreasiatisk talmystik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
