- Project Runeberg -  Roms katakomber och hvad de hafva att lära oss om den ursprungliga kristendomen i motsats mot hedendomen /
74

(1890) [MARC] Author: Isaiah Benjamin Scott Translator: G. S. Löwenhielm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Det är omöjligt att tänka sig en mera motsatt
sinnesstämning än den, som träder oss till mötes i
dessa hedniska och kristna minnesmärken. Oaktadt
de hedniska poeternas drömmar om de bortom Styx’
mörka flod belägna Elyseiska fälten, hade hedendomen
intet visst hopp om odödlighet; af de många grafskrifter,
som ännu bevaras i konstkabinetter och museer, kan
man ej finna en enda välbestyrkt skymt af stadgad
öfvertygelse om evigt lif. Då Cicero skrifver till en
vän, som drabbats af en svår sorg, tvekar han att
intala honom någon tröst på grund af själens
odödlighet."*) Allt han kan säga är följande: »Ehuru vi
kunna gissa något angående odödligheten, är ämnet
dock så helt och hållet inhöljdt i tvifvel, att jag ej
vågar framhålla det för dig såsom en verklig och äkta
tröstegrund».

En af Maitland meddelad grafskrift visar, huru
hedningarnes synkrets var inskränkt till denna jorden,
och lifvet betraktades som ett skådespel, hvilket, då
det var utspelt, gjorde slut på alltsammans. Det
lyder sålunda:

Medan jag lefde, lefde jag godt;
Mitt skådespel är nu slutadt;
Snart blir ock edert det samma.
Farväl och beröm mig.

Huru olika är icke andan i följande från
katakomberna hemtade grafskrifter, i hvilka själens
särskilda tillvaro och sällhet betraktas som verkligheter:

Nicephorus, en ljuflig själ i vederqvickelsen.

*) I ett arbete af Basil Cooper: »The Free Church af Ancient
Christendom» bekräftas detta påstående till fullo. »Författaren har
icke träffat på ett enda tydligt exempel af detta slag bland det urval
af mer än 750 graf hällar, som anföras i Zells arbete, ej heller har
han träffat på något sådant af obetvifladt och rent hedniskt ursprung
i Böckhs stora arbete: Corpus Inscriptionum Grsecarum I—III» (sid.
17, noten).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:27:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/romskata/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free