Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nade Spanien, övertalade Isabella Maria att med helig
ed förbinda sig» . . . Puh! vad skulle den stackarn
kanna förbinda sig till! . . . »förbinda sig att hon, när
de anlände till Sverige, skulle förtiga sitt namn, liksom
Isabella å sin sida lovade att förtiga sitt» . . . Vad
behagas? . . . »För att inte bliva förrådda, avskedade de
hela sin spanska betjäning. De äro båda aderton år
och, ehuru olika, ser den ena inte stort bättre ut än
den andra. — Det är ingen skillnad i deras karaktärer,
och emellan de bägge väninnorna skall heller ingen
åtskillnad göras» . . . Jaså, inte det! . . . »Först när de
bliva myndiga, eller gifta — deras giftermål skall äga
rum på samma dag — först då skall det bliva bekant
vem som är Isabella och vem Maria. Intill denna dag
äro vi båda edra tillgivna systerdöttrar, Rosa och Rosita
Diaz» . . . Mina tillgivna systerdöttrar! Jo, jag tackar!
Det var en skön tillgivenhet!
FRUN. Har man nånsin sett maken till infall!
Sådana oartiga, egensinniga flickor! Må de gärna bli
där de äro, jag vill inte se dem för mina ögon!
STÅL. Åjo, det blir du väl ändå tvungen till, min
gumma! Litet romangriller vidlåder ju alltid unga flickor,
och dessa tycks ha nedlagt så mycket av den varan i
brevet, att jag hoppas de inte ha stort kvar, när man
väl får dem i huset? — Tag hit min hatt, Emil, och
min käpp! Jag skall möta dem och imponera på dem
genom min fasta hållning! (Till flickorna.) Hör på, små
barn, ha mina systerdöttrar redan gått ifrån ångbåten?
För mig genast till dem . . . Ha de tagit in på Rydbergs
. . . Men så svara då, var ä’ de?
ROSA och ROSITA (slå koppor och slöjov tillbaka, och
stå hand i hand). Här, onkel!
STÅL. Vad i Herrans namn? . . . Är ni . . .
ROSA (nigande). Ja, jag heter Rosa!
ROSITA (likaså). Och jag Rosita!
EMIL. Ludvig!
LUDVIG. Tyst! ... jag ser dem nog!
ROSA. O, tagen vänligt emot oss! . . . Ansen oss
nu båda vara lika fattiga och övergivna!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
