Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med er ungdom och skönhet, och genom att se på er
skola vi bli unga på nytt! Jag vill gärna bli mycket
ung, och därför kommer jag att se på er mycket!
ROSITA. Nå, Rosa! Vi ha fått en munter kusin,
det måste man medge!
ROSA. Hörde ni då inte att er mor talade nästan
som om hon velat stänga sin dörr för oss?
EMIL. Det är inte möjligt! Vem kan väl stänga
sin dörr för er? Ni tränger er in som sol, frisk luft
och fågelsång! Och vad mig beträffar, så öppnar jag
mina fönster, mina dörrar, mitt hjärta och mina armar
för er! Stig på! Stig på, mina unga, vackra kusiner!
(Går emot dem med utbredda armar; de båda flickorna
draga sig leende tillbaka.)
ROSITA. Tack så mycket, kusin, men jag tror att
vi stanna på tröskeln så länge.
ROSA. Ni finna det således rätt, att vi stackars
unga flickor, som alltid varit tillsammans, voro rädda
för att bliva åtskilda nu?
LUDVIG. Det är mera än rätt, det är ädelt av er,
och ni skämma med er vackra list ut oss allesammans.
Emil och jag voro lika obilliga som farbror och tant,
— ty vi tänkte också göra åtskillnad.
ROSITA Vad? Ni ville åsidosätta . . .
LUDVIG. Isabella, ja . . . och i stället bjuda till att
skämma bort Maria!
EMIL. Ja det var sant! Vi kunde inte förlika
oss med att Maria skulle stå tillbaka för Isabella! Vi
hade just ämnat börja möblera hennes rum i en ny
och smakfull stil . . .
LUDVIG. Tyst då, Emil! Ju mindre vi tala om
det där, desto bättre!
ROSA. Ack, vad det var vackert av er!
EMIL. Ja, vi drevo till och med vårt ädelmod
så långt att vi båda voro på förhand förälskade i
henne.
ROSA (småleende). Båda? Ja, då blir fr&gan vem
som förlorar mest vid att dölja sitt namn, Isabella
eller Maria!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
