- Project Runeberg -  Rose : noveller /
115

(1927) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ett farväl

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ii5

Förra våren reste jag ut till Maisons-Laffitte
för att äta middag hos några vänner.

Just då tåget skulle gå, steg en tjock dam upp
i min vagn, åtföljd av fyra småflickor. Jag
kastade endast en hastig blick på den breda, runda
matronan med sitt fullmånsansikte under den
bandprydda hatten.

Hon andades flåsande efter den hastiga gången.
Och barnen började prata. Jag vecklade upp min
tidning och försjönk i den.

Just då vi hade passerat Asnières, frågade den
tjocka damen plötsligt:

— Förlåt, är det inte herr Carnier?

— Joo.

Då började hon skratta, ett glatt och rättframt
och dock en smula sorgset skratt.

— Känner ni inte igen mig?

Jag tvekade. Jag tyckte mig visserligen ha sett
det där ansiktet någonstädes, men var? när?
Jag sade:

— Jag kan svara både ja och nej . . . Jag känner
alldeles säkert igen er, men jag kan inte komma
på namnet.

Hon rodnade litet.

— Fru Julie Lefèvre.

Aldrig hade jag fått ett sådant slag. Jag tyckte
till en början att allt var slut för mig! Jag kände
bara att ett täckelse remnat framför mina ögon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:28:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rose/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free