Print (PDF) - On this page / på denna sida - A ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
abmühen
abknutschen, F 9:1, tr kyssa och krama,
abkochen, 2:1, tr. (av]koka; avsöndra sig
gm kokande,
abkommandieren, au, tr. skicka pä en
kommendering.
Abkomme. 7:4, m. avkomling. -ü, 1:6.
itr. [s.} komma, slippa ifrån; komma ur
modet; vika av. -n, 5:1», M. avtal,
överenskommelse,
abkömmlich, a. ambärlig.
Abkömmling, 5:14, tn. avkomling, Ättling,
abkbpfen, *.t, tr. halshugga.
Abkoppeln, a:i, tr. avkoppla,
abkratzen, 9:3, tr. avskrapa, -riva; fila
(gnida) pä fiol; F schappa.
abkriegen, 9:1 tr. få sin del.
abfcrameln, 9:1, tr. söndersmula; itr. [s.]
o. sich **> söndersmulas, smula sig.
abkrttmmen, 9:1, tr. (o. sich H kröka
abkuhiyen. 9:1, tr. (o. sich ~) avkyla,
svalka (sig), -ung, 7:1, /. avkylning.
abkttndf Ig]en, 3:1, tr. avkunna, kungöra.
Abkauft. 5:7, (utan//.)/. härkomst, börd.
abkam|en, 8:3, tr. av-, förkorta; minska,
•ung, 7:1, /. av-, förkortning, [för]minsk-
abladj|én, 1:20, tr. lassa av, lossa. -er. 5:17,
tn. packkarl; (handl.) avlastar«, -ung,
7:1, /. avlastning &.
ablagern, äts. tr. avlagra, avsätta; lägga
pi lager; itr. [s.] ligga till sig;
abgelagert lagrad.
Ablaß, 5:8, m. avlopp, avledning; avdrag,
prisnedsättning; uppehåll; avlat.
ablassen, 1:18, tr. låta vara av, låta bli
att sätta fast igen, lata avlägsna, avleda,
avtappa; avlåta, -sända; slå av, sätta
ned (priset); överlåta; itr. [h.} avstå
ifrån; ej fortsätta, upphöra.
AblAßj(kram. tn. avlatskräineii -tett«!,
m. avlatsbrev.
ablauten, 9:2, tr. se abladen.
ablanben, 9:1, tr. avlöva.
ablauern, 9:1, tr. lura av, ur, på.
Ablauf, 5:7, m. avlopps[ställej; förlopp,
(en växels) förfallotid; vor ~ des Jahres
innan årets slut -en, 1:19, tr, nöta ut
gm springande; jäkta efter; vinna
(försprång, företräde); itr. [s.] flyta, rinna
av, bort; avsegla, gå av stapeln; ändas,
sluta; der Wechsel ist abgelaufen
växeln är förfallen; F jn ~> lassen snoppa
av ngn; sich die Beine r* springa benen
av sig.
Abläufer, 5:17, m. (vävn.) tom spole.
ablauschen, 9:1, tr. utleta, lyssna sig
till.
Ablaut, 5:14. tn. (gram.) avljud, växelljud,
•«n, 3:9, itr. [h.} hava avljud.
ablauten. 9:9, tr. tillkännagiva gm
ringning (t «x. tågets avgång); avsluta
gro ringning.
ablaaUriin, 9:1, tr. klara, luttra; vaska
(metaller), -mig, 7:1. /. klarande &.
Ableben, a:i tr. o. itr. [h.} leva ut. dö;
abgelebt, utlevad. ~ 5:18. (utan >/.) n.
ableekeix, 9:«, tr. slicka av.
ableg|en. 9:1. tr. lägga av, bort; vänja
sic; av med; avlägga, bestå, -er, 5:17,
m. avläggare, -ung, 7«. /. avläggande,
ablehnten, 9:1, tr. avböja, vägra; visa
ifrån sig. -ang, 7:1, /. avböjande,
ableiern, 2:1, tr. spela pi positiv;
uppläsa, deklamera entonigt,
ableihen, 1:17. tr. låna |av).
ableit||en, a:a, tr. avleda; härleda, -er,
5:17, m. avledare, -ung, 7:1, /. avled
ning, härledning.
ablenken, an, tr. avleda, rikta el. vända
åt annat håll, bortvända; avstyra; parera
(hugg); itr. [s.] vika av, avlägsna sig.
ablernen, asx, tr. j m. etw. ~ lära sig
ngt av ngn.
ablesen, 1:14, tr. avläsa; läsa högt från
bladet; avplocka, samla,
ableugn||en, a:a, tr. neka till, förneka.
•ung, 7:1, /. förnekande,
abliefer|t, a:i, tr. avlämna, avleverera.
-ung. 7:1, /. avlämnande St.
abliegen. 1:13, itr. [h.] li?ga avsides eL
avlägset; sich ~ få liggsår,
ablisten, 9:9, tr. jm. etw. ~> lura av ngn
ngt.
ablocken, a:i, tr. jm. etw. ~> avlocka
ngn ngt.
ablohnen, ablehnen, »ii, tr. avlöna; (av-
löna och) avskeda.
ablöschen, 9:1, tr. [av]släcka, utplåna,
ablös||en, 9:3, tr. taga lös, lossa; avskära
försiktigt; inlösa; avlösa; sich ~ lossna
ifrån. -ung. 7:1, /. lossande; lösen;
avlösning.
abloten, a:a, tr. undersöka med blylod,
ablöten, a:a, tr. lossa gm att smälta
lödningen,
abluchsen, a:i, tr. jm. etw. <•* frånnarra
ngn ngt.
abmachjjen, a:x, tr. lossa, avtaga; uppgöra,
likvidera; ordna, utjämna, -ung, 7:1, /.
överenskommelse Se.
abmagern, a:z, ttr. [s.] [av]magra.
abmähen, a:x, tr. avmeja, avslå,
abmahnen, a: x, tr. avråda,
abmalen, au, tr. avmåla,
abmarken, a:i, utstaka gränser för.
Abmarsch, 5:7, tn. avmarsch, uppbrott.
-ieren, a:x, itr. [s.] avmarschera,
abmartern, a:x, tr.pla.ga, pina ut, martera;
sich ~> plåga «g.
abmatt||en, a:a, tr. utmatta; taga bort
glansen av (t. ex. av metall); sich —*
utmatta sig. -ung, 7:1, /. utmattning,
abmeißeln, 9:1, tr. {av]mejsla.
abmelden, 2:2, tr. taga tillbaka anmälan
om, anmäla [av]flyttning o. d.
abmergeln, a: x, tr. utmärgla; göda med
märgel; itr. [s.] bliva försvagad.
abmerken, 9:1, tr. jm. etw. ~> se, iakttaga
ngt hos ngn.
abmesaf|en, x: 15. tr. [av]mäta; seine Worte
~> väga sina ord. -ung, 7:1, /. [av]mat-
ning.
abmiet||en, a:a, tr. hyra av. -er, 5:17, m.
hyresman, hyresgäst.
abmodeln, 2:1, tr. modellera, forma.
abmuden, «:a, tr. uttrötta,
abmühen, a:i, sich m» bemöda sig mycket,
slita ut sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
