Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kopfbedeckung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kopfbedeckung
Kraftaufwand
»n i»» und Kragen det gäller Uret;
•wie es ihm in den ~ fällt som det
faller honom in; über den ~ in
Schulden stecken hava skulder [upp] över
öronen; sich et-w. aus dem <~e
schla-fen slå ngt ur hågen; ein Brett vor
dem ~ haben vara korkad; per [frö]
«v per man [för varje person]; mit
bio lem **• barhuvad; auf den r*tge~
fallen sein (fig.) vara dum, inskränkt.
-hedeckung, 7:1. /. huvudbonad,
-brechen, 5:18, (utan //.) M. huvudbry.
köpfen, 2:1, tr. halshugga; toppa (träd).
Kopf|ende, M. huvudgärd, •hänger, m.
skenhelig, hycklare, skrymtare.
köpf|jig, a. viel~ månghövdad, -isch, «.
ntnrr** knarrig, vresig, tvär.
kopflos, a. huvudlös, •nicken, n. [-nick[ning],-] {+nick-
[ning],+} -putz, m. bårklädsel, -scheu,
a. (om häst) skygg; (fig.) misstrogen,
•tänksam, rädd. -schmerz, m.
huvudvärk, -station, /. slutstation. -Steuer,
/. mantalspengar, -ftück, n. P sittopp,
munfisk (örfil). -tnch. n. schalett,
-über, -unter, adv. huvudstupa.
Kopie, 7:5, /. kopia, avskrift,
efterbildning, -ren, 2:1, tr. kopiera.
Kopp||e, 7:5, /. topp, spets, höjd. -en,
2:1, tr. (med.) koppa, toppa (träd).
Koppel, 7:5, /, (hund-, sabeljkoppel:
allmänning, -shage. -n, 2:1, tr. binda,
[samman]koppla.
kopulieren, 2:1, tr. kopulera, förena.
Koralle, 7:5, /. korall.
Korb, 5:7, (dim. Körbchen) m. korg.
Kordel, 7:5, /. snöre.
Kordialität, 7:i,/. kordialitet, hjärtlighet.
Kordon, 8:2, m. kordong.
Kordnan, 5:14, m. karduan[släder],
Korinthe, 7:St f. korint.
Kork, 5:14 ell. 5:7, m. kork. -en, 2:1, tr.
korka; a. kork-, -[en]zieher, m.
korkskruv, -pfropfen, -Stöpsel, m. kork.
Korn, «4, (dim. Körnchen) n. [sades-,
sand]korn; sad, spannmål; [sikt]korn;
sädesbrännvin; türkisches ~ majs; ettu.
auf s f nehmen sikta på ngt; taga på
kornet (av. bildh). r->, 5:14, m. snaps,
-ähre. f. sädesax, -blume, /. blåklint,
-elkirsche, -eile, 7:5, /. kornell.
körn||en, 2:1, tr. korna, söndersmula;
sätta narv på (läder); itr. [h.] sätta kora
ell. frö; mata sig. -ieht, -ig, a. kornig.
Kora||kaminer, /. spannmålsvind,
-magasin; (fig.) kornbod, sädesrikt land. -råde,
/. (bot.) [åker]klätt.
Körper, 5:17, m. kropp, -fülle, /.
korpulens, -lien, a. kroppslig, -messang,
7:1, /. stereometri, -schaft, 7:1, f.
kår. korporation, samfund, -weit, /.
sinnevärlden.
Korps, (oförändr.) M. [armé]kår;
korporation.
Korpulenz, 7:1, (utan fi.) f. korpulens.
Korrekttøonär, 5:14, m. korrektionist,
tukthusfånge, -or, 6:5, m.
korrekturläsare.
Korrespond|ent, 7:3. m.’ korrespondent,
-enz, 7:1, f. korrespondens, -ieren,
a:i, itr. [h.] korrespondera, brewäxla;
överensstämma (med), -enzkarte, /.
brevkort.
Korridor, 5:14, m. korridor. -schlnuel.
m. tamburnyckel.
korrigieren, a:i, tr. korrigera, ratta,
korrumpieren, 9«, tr. korrumpera, för-
Kone, 7:4, m. korsikan.
Korsett, 5:14, n. korsett, snörliv.
Korsö, 8:3, m. läng, bred gata.
Korvette, 7:5, /. korvett
Koryphäe, 7:4, m. koryfé, koranförare,
ledare, framstående person.
Kosak, 7:3, m. kosack.
Kos|ename, m. smeknamn, -en, 9:3, tr. o.
itr. [A.] smeka(s). -ig. a. smeksam, -full.
kosmetisch, a. kosmetisk, forskönande.
Kossat, [Kossäte]. 7:3. [7:4] m. bonde
med liten gård, torpare.
Kost, 7:1, (utan fi.) f. kost, föda, mat:
in <*• sein Tara inackorderad, -bar, a.
kostbar, kostlig, dyr[bar], -barkeit, 7:1.
/. dyr-, kostbarhet, klenod, -en, //.
[om]kostnad[er], bekostnad, -en, 2:2,
tr. o. itr. [h.] kosta; tr. smaka,
-en-anschlag, tn. kostnadsförslag,
-enauf-wand, t», [om]kostnader, -enfrei, «.
kostnadsfri, gratis; in. r* halten
bestrida omkostnaderna tör. -enlos, a.
kostnadsfri, gratis, -enpflichtig, «. skyldig
att betala rättegångsomkostnaderna.
-enpreis, m. inköpspris, -frei, adv. med
fritt viver. -gånger, m. matgäst, -geld,
n. kostpengar; inackorderingsavgift.
köstlich, a. kostlig, präktig, utsökt,
härlig, läcker, förtjusande.
kostspielig, a. kostsam, dyr[bar].
Kosttun, 5:14, ». kostym; [kläde]dräkt,
klädnad, -ieren, tr. kostymera, kläda
[ut]; sich ~ kläda [ut] sig.
Kot, 5:14, (utan //.) m. smuts, dy (av.
fig.); exkrementer.
Kot[e}, 5114, n. [7:5, /.) stuga, koja, kåta.
Rotborste, f. fotskrapa.
Kotelett[e], 5:14, n. [7:5, /.) kotlett.
Kötengelenk, n. karled (på hästar).
Köter, 5:17, m. gårdvar[d), hundracka.
Koterie, 7:5, f. kotteri.
Kothurn. 5:14. m. koturn; (fig.)
högtravande stil.
kot||ig, «. smutsig, -lache, /. pöl.
Kotifion, 8:a, m. kotiljong.
Kötner, 5:17, m. torpare.
kotzen, 2:3, tr. o. itr. [A.] FP kräkas
[upp], spy.
Krabb|je, 7:5. /. krabba; F [pojk]byting;
jänta, "grabb", -ein, .au, tr. o. itr.
[A.] vimla, kräla, myllra, röra sig; klia,
sticka, kittla (reta); klottra.
krach! it j. krack! bumsl kratschl pladask!
«», 5:14, m. brak. dän. buller;
fallisse-mang, börskatastrof, -en, 2:1, itr. [A.]
knaka, braka, dåna; tr. brakande,
knakande sönderbryta, -mandel, /.
kräk-mandel.
krächzen, 9:3, itr. [A.] kraxa; stöna.
Kracke, 7:5, f. F [häst]krake.
Kraft, 5:5. /. kraft, makt, styrka,
förmåga, f. frp. (med gen.) i kraft av.
-aufwand, m. kraftansträngning. +
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
