- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
264

(1956) [MARC] Author: Carl Auerbach, Gabriel Rosenberger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unverfälscht ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unverfälscht

unverfälscht, a. oförfalskad.

unverfänglich, a. oskyldig:.

unverfroren, a. obesvärad, oblyg, dristig.

unvergänglich, a. oförgänglig, ovansklig.

unvergessen, a. ej glömd, -geCllch, a.
oförgätlig.

unvergleichlich, «. ojämförlig,
oförliknelig.

unverhältnismäßig, a. oproportionerlig.

unverheiratet, a. ogift.

unverhofft, a. oförmodad, oväntad,
opåräknad.

unverhohlen, a. ej dold, öppen.

unverkäuflich, à. osäljbar.

unverkennbar, a. omisskännlig.

unverkürzt, a. oavkortad, oförminskad.

unverletz||lich, a. oantastlig; obrottslig,
-t, a. osårad, oskadad.

unverlöscnbar, unverlöschlich, a.
outsläcklig

nnvermählt, a. oförmäld, ogift.

unvermeidlich, «. oundviklig.

unvermerkt, a. oförmärkt, omärklig.

unvermlscht, a. oblandad.

unvermittelt, a. oförmedlad, omotiverad.

Unvermögen. 5:18. (utan pl.) n. oförmåga.
•d. a. ofrtnnögen, ur stånd; obemedlad.

unvermutet, a. oförmodad.

unvernehmf|bar, -lieh, a. otydlig,
obegriplig.

Unverflnnnft, (utan pl.) f. oförnuft,
dårskap, galenskap, »nünftig, a.
oförnuftig.

unverrlchtet, a. oförrättad; <~cr Sache
med oförrättat ärende.

unverrtickt. a. orubbad, orubblig, fast.

unvenchämt, a. oförskämd, -heit, 7:1,
/. oförskämdhet.

unverschließbar, a. omöjlig att låsa igen.

unverschuldet, a. oförskylld, oskyldig;
skuldfri

unversehens, adv. oförmodat, oväntat.

unversehrt, a. oskadd, väl behållen.

unversiegøbar, -lieh, a. aldrig sinande,
outtömlig.

unversbhnfUch, a. oförsonlig, -lichkeit,
7:1, (utan //.) /. oförsonlighet, -t, a.
oförsonad.

unversorgt, a. oförsörjd.

Unver||stand, (utan //.) m. oförstånd,
-•tanden, «. oförstådd, misskänd,
-ständig, a. oförståndig, «klok. -standlich,
a. obegriplig, otydlig. -StKndlichlteit,
7:«, /. obegriplighet.

unversteuert, a. oförtullad.

unversucht, a. oförsökt, oprövad.

nnvertilgbar. a. outplånlig.

unverträglich, a. ofördragsam,
grälaktig, -sjuk; oförenlig:, -keit, 7:1, (utan
pl.) /. ofördragsamhet; oförenlighet.

unverwandt, a. oavvänd, fast, stadig
(orörlig).

unverwehrt, a. obetagen, tillåten,
obe-hindrad.

unverweigerlich, a. oavvislig.

unverweüt, adv. oförtörat, ofördröjligen.

unverwelklich, a. oförvissnelig,
oförgänglig.

unverwesUeh, *. oförruttnelig,
oförgäng-VK

unverwischbar, a. outplånlig.

unverwundbar, a. osårbar.

unverwüstlich, a. oförstörbar.

anverzagt, a. oförskräckt, oförvägen.

unverzeihlich, a. oförlåtlig.

unverzinslich, a. räntefri.

unverzollt, a. oförtullad.

unverzüglich, adv. ofördröjligen.

unvoll||endet, a. ofulländad, ofullbordad,
•kommen, a. ofullkomlig, bristfällig,
-kommenheit, 7:1, (utan //.) /.
ofullkomlighet, bristfällighet, -ständig, a.
ofullständig, -ständigkeit, 7:1, (utan
pl.) /. ofullstfindighet.

unvor||bereitet, a. oförberedd, -denklich,
a. unninnes. »greiflich, a. oförgriplig,
»hergesehen, a. oförutsedd, -sätziich.
a. ouppsåtlig. -sichtig, a. oförsiktig,
-sichtigkeit, 7:1, /. oförsiktighet,
-teilhaft» a. ofördelaktig.

unwägbar, a. (fys.) ovägbar.

unwahr, a. osann, -heit, 7:1, /.
osanning, oriktighet, -scheinlich, a.
osannolik.

unwandelbar, a. oföränderlig; (gram.)
oböjlig.

unwegsam, a. otillgänglig, obanad.

nnwelblich, a. okvinnlig.

unweigerlich, a. blind, utan motstånd,
ovägerlig. adv. utan svårighet.

nnweise, a. ovis.

unweit, prp. (gen.) ej långt (ifrån).

unwert, a. ovärdig, o*, 5:14, (utan //.)
m. värdelöshet.

Unwesen. 5:18. (utan //.) n. oväsen, ofog,
oskick, -tlich. a. oväsentlig,
-tlich-keit, 7:1. /. oväsentlighet.

Unwetter, 5:17, (utan //.) n. oväder.

unwichtig, a. oviktig.

unwiderlegbar, -legllch, a.
ovederlSgg-lig, obestridlig, -ruflich, a.
oåterkallelig, -»tehlich, a. oemotståndlig.

unwiedergbringUch, a. oåterkallelig, oer-

UnwUJ^’, 6:9, (utan //.) m. ovilja,
missnöje, förargelse, »ig, a. harmsen,
förargad, ond; ovillig, motsträvig,
-kommen, a. ovälkommen, oläglig,
-kür-lich, a. ofrivillig, ovillkorlig.

unwirksam, a. overksam, -keit, 7:1,
(utan //.) /. overksamhet.

unwirsch, a. vid dåligt lynne, barsk,
trumpen, butter.

unwirt||bar. lieh, a. ogästv&nlig. »lieh,
-schaftlich, a. ej hushållsaktig.

unwissyend, a. ovetande, okunnig; adv.
vi okunnighet, -enheit, 7:1. (utan //.)
/. okunnighet, -enschaftlich, a.
ovetenskaplig, -entlich, adv. av okunnighet,
utan vetskap.

unwohl, a. illamående; ich Hn ~ jag
mår illa. -sein, 5:18, (utan pl.) n.
illamående.

unwohnlich, a. obeboelig.

unwürdig, a. ovärdig.

Unfcahl. 7:1, (utan pl.) f. otalig mingd.
-zählbar, -zählig, a. oräknelig, otalig.

unzähmbar, a. otämjelig.

unzart, c. ogrannlaga, omild, ofin; bård.
sträv.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:31:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rosenbgr/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free