Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - Unze ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Unze - 265 - u.zw.
________________________
Unze, 7:5, f. (vikt) uns.
Unzeit, 7:1, (utan pl.) f. otid; zur ~ i
otid, olägligt, -ig, a. olämplig, oläglig,
malplacerad, förhastad; omogen.
unzer||brechbar, -brechlich, a. som ej
kan sönderbrytas, oförstörbar. -legbar,
a. omöjlig att sönderdela, att upplösa,
oupplöslig, odelbar. -reißbar, -reißlich,
a. oslitlig, outslitlig. -störbar, a. oför-
störbar. -trennbar, -trennlich, a.
oskiljaktig, oskiljbar.
anziem||end, -lich, a. otillbörlig, opas-
sande, oskicklig. -lichkeit, 7:1, f. otill-
-börlighet, det opassande (uti).
unzivilisiert, a. ociviliserad.
Unzier||[de], f. vanprydnad. -lich, a.
vanprydande.
unzubereitet, a. ej tillagad, oberedd.
Un||zucht, 7:1, (utan pl.) f. otukt. -züch-
tig, a. otuktig.
anzufrieden, a. missnöjd, missbelåten,
oförnöjd, -heit, 7:1, (utan //.) /.
missnöje, missbelåtenhet.
unzugänglich, a. otillgänglig, -keit, 7:1,
(utan //.) /. otillgänglighet.
unzulänglich, «. otillräcklig, -kelt, 7:1,
(utan //.) /. otillräcklighet.
unzulässig, a. oantaglig; otillåtlig. -keit,
7:1, (utan //.) f. oantaglighet,
otillåtlighet.
unzurechnungsfähig, a. otillräknelig.
-keit, 7:1, (utan /A) /. otillräknelighet.
unzureichend, a. otillräcklig.
H n 7Ti sftimn frnhän gfintj a.
osammanhängande.
unzuständig, a. inkompetent.
unzuträglich, a. ofördelaktig, skadlig,
-keit, 7:1, /. skada, missförhållande.
unzuverlässig, a. otillförlitlig, opålitlig.
-keit, 7:1, (utan pl.) f. otillförlitlighet ff.
unzweckmäßig, a. icke ändamålsenlig,
opraktisk, olämplig, -kelt, 7:1, (utan
//.) /. olämplighet.
unzweideutig, a. otvetydig, -keit, 7:1,
(utan f L) /. otvetydighet.
unzweifelhaft, a. otvivelaktig.
tippig, «• ypptø; Övermodig, -keit, 7:1,
f. ypplghet; Övermod.
ur, 5:14. m. uroxe.
Ur’|]ahn, 6;a, m. anherre, stamfader.
-ahne, 7:5» (utan pl.) f. farfars ell.
morfars mor, farmors ell. mormors mor.
-alt, a. urgammal, uråldrig, -anfang,
m. ursprung, uppkomst, [första] -Örjan.
-anfänglich, a. ursprunglig, -anläge,
f, ursprungligt anlag. -Aufführung, f.
urban, a. belevad, -ität, 7:1, (utan //.)
/. urbanitet, hövlighet.
ur||bar, a. uppodlad, brukad, upparbetad;
r~ machen upp-, nyodla, upplöja,
-bar-machung, 7;!, f. upp-, nyodling,
-befinn, m. = Uranfang, -bestandteil,
m. grundbeståndsdel, -bewohner, m.
urinvånare, -bild, n. urbild, -typ; (Ibl.)
mönster, föredöme, -deutsch, a.
ur-tysk, äkta tysk. -elgen, a. i hOg grad
egendomlig ell. karakteristisk, -eitern.
//. urfäder, urföräldrar. -enkel[in], m.
[/.} sons ell. dotters son-(dotter|son,
-dotter: fi. barnbarns barn. -fehde, f.
ed att ej hämnas (oförrätter), -fein d,
m. ärkefiende; arvfiende, -gebirge, n.
urberg, -gemütlich, a. genomtrevlig,
-geachichte, /. urtidens historia,
-gestalt /. urbild, -typ.
urgieren, a:i, tr. urgera, driva på,
påyrka.
Urgroß]|mutter, /., -väter, m. farfars
ell. farmors elL morfars ell. mormors
mor, far.
Urheber, 5:17, m. upphov[sman],
-heberschaft, 7:1, (utan //.) /. upphov.
Uriit, 5:14, tn. urin. -leren, 2:1, itr. [h.}
urinera, låta sitt vatten.
Ur||kirche, /. die «^ den äldsta kyrkan,
-komisch, a. genomkomisk, -kunde,
7:5, /. urkund, dokument; zu Urkund
dessen till bekräftande av detta,
-knnd-lich, a. styrkt med urkunder, -laub,
5:14, (utan //.) tn. lov, permission,
semester, tjänstledighet, -lauber, 5:17,
tn. permitterad soldat, -mensch, tn.
första människa, urmänniska.
Urne, 7:5, /. urna.
Ur||ochs, tn. uroxe, -plötzlich, «. helt
plötslig, -quell, tn. urkälla, ursprung.
-sache, 7:5. /. orsak, skäl, anledning,
-sächlich, a. kausal, -sprang, 5:7, tn.
ursprung, upphov. -sprnngllch, a.
[adv.} ursprunglig[en]. -Stoff, tn.
urämne.
Urteil, 5:14, n. dorn, utslag, utlåtande,
omdöme, åsikt, -en, 2:1, itr. [h.} döma,
bedöma, -sfählg, a. kompetent att döma.
-skraft, (utan //.) /. omdömesförmåga.
-sspruch, tn. domslut, utslag.
Urtel, 5:17, (utan pl.) n. «= Urteil.
Ur||text, tn. grundtext. -Urgroßmutter,
/., -Urgroßvater, tn. mor. far till
Ur-froßtnutter eil. Urgroßvater, se d. o.
-VOlk, n. stamfolk, -wähl, /.
valmännens val; direkt val. -Wähler, tn. direkt
valman, -wåld, tn. urskog, -weit, /.
urvärld, -weltlieh, a. tillhörande
urvärlden, -wüchsig, a. ursprunglig,
naturlig, -zeit, /. urminnes tid, äldsta
tiden, -zustand, tn. ursprungligt
tillstånd, -zweck, tn. ursprungligt
ändamål.
Usance, 7:5, f., Uso, 8:a, (utan pl.) tn.
vedertaget [handels]brnk.
USf. — und so fort.
usuell, a. bruklig, vanlig. Övlig.
usurpieren, a:i. tr. usurpera, med våld
taga l besittning.
usw. •• und tf weiter och så vidare
(o. s. v.)
Utensilien, //. utensilier, redskap.
Uto||pie, 7:5, /. utopi, -pisch, a. utopisk,
-pist, 7:3, tn. Utopist, drömmare.
n. U. <•» unter Umständen.
Uz, 5:14, tn. drift, gyckel, -en, 8:3, tr.
o. itr. [h.} göra narr av, gyckla, driv»
(med), -erei, 7:1, /. so U*.
U. ZW. = und gtuar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
