Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - wobei ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
wobei — :
annat fall (annars, eljest), -bei, adv.
varvid, varunder.
Wobstelegramm, (smndr. av Wasserob-
servatiønsttlegrarnm), n. telegram om
förestående översvämning.
Woche, 7:5, /. vecka; in vier ~n om
en månad; in dit ~n kommen falla i
barnsäng; bliva förlöst, nedkomma [mit
med].
Wochen||bett, n. barnsäng, -blått, n.
-f veckotidning, -geld, n. veckopengar,
•läng, a. hela veckor igenom, -märkt,
9i. torgdag, -stube, /. barnsängskam-
mare, -tag, m. vardag, söckendag.
wöchentlich, «., adv. vecko-; var vecka,
en gång i veckan; drei~ var tredje
vecka.
wochig, wöchig, a. (i srans.) drei~> tre
veckor gammal, som varar tre veckor
o. s. v.
Wöchnerin, 7:2, f. barnsängskvinna.
Wocken, 5:18, m. — Spinnrocken.
wo|]durch, adv. varigenom. -f«m, kon j.
såvida, ifall, -fur, adv. varför, vartill;
för vem ell. vilket.
Woge. 7:5, /. våg, bölja.
wogegen, adv. varemot, mot vilket.
wogen, 2:1, itr. [HA svalla, bölja.
wojlher, adv. varifrån, varav, huru. -hin,
adv. varthän, vart. -hingegen, adv.
varemot, -hinter, adv. bakom vad,
vilket, var.
wohl, a., adv« itj. bra, väl, gott, rik-
tigt; väl, nog, visst, antagligen, sanno-
likt; noga; nå väl! er beßndet sich am
testen han mår bäst; sic h’s **• sein
lassen göra sig goddagar; <~ oder übel
med ell. mot ens vilja, antingen man
vill aller icke; ob er ~" krank ist?
månne h*n är sjukT »•*, 5:14, (utan //.)
M. väl. välfärd, välgång, lycka; auf
Ihr ~l skall -anl itj. välan| -an-
ständig, a. anständig, ärbar, skicklig,
-auf. adv. ~ sein vara frisk, kry, må
väl: itj. välanl •bedächtig, a. välbe-
tänkt, överlagd; sansad. -befinden,
5:18, (utan pl.) n. välbefinnande, -na-
ttågen, 5:18. (utan //.) n. välbehag,
-behalten, a. välbehållen. -beleibt, a.
korpulent, fetlagd. -beleibtheit. 7:1,
(utan pl,) f. korpulens, -beschaffen,
A. i gott stånd, skick, -beställt, a.
välbeställd, -erfahren, a. väl förfaren,
-ergeh[e]n, 5:18. (utan //.) ». välgång,
-erzogen, a. väluppfostrad. -fahrt,
7:1. (utan pl.) /. välfärd, -fahrtsans-
BChuO, m. välfärdsutskott, -feil, a.
billig; ~en Kaufs för gott köp. •feil-
heit. 7«. (utan //.) /. billighet, -ge-
artet, «. välartad, -gebildet, «. väl-
bildad, välskapad, -geboren, a. väl-
boren, -gefallen, 5:18, (utan //.) n.
välbehag, -gefällig, a. välbehaglig,
-gemeint, a. välment, -gemnt, a. glad,
nöjd, vid gott lynne, -genährt, a. väl-
född, -geneigt, a. välbevågen. -geraten,
o. välartad, -gemch, m. vällukt, -ge-
schmack, (utan //.) »n. god smak. -ge-
sinnt, a. välsinnad, -gesittet, a. väl-
uppfostrad, sedesam, sedig, -gestaltfat].
? -_________________________wollen
a. välskapad, -gewachsen, n. välväxt.
•gewogen, a. bevågen, -gewogenheit,
(utan //.) /. bevågenhet, -habend, a.
välmående, välbärgad, förmögen, -ha-
benheit, 7:1, (utan fi.) /. välmåga.
-ig, a. behaglig, trevlig, -klang, m.
välklang, välljud, -klingend, a. väl-
ljudande, -leben, (utan pl.) n. vällev-
nad, -löblich, a. vällovlig, -meinend,
a. välmenande, välment, -redend, a.
vältalig. -riechend, a. välluktande,
-schmeckend, a. välsmakande, .«ein,
5:18. (utan //.) n. välbefinnande, -situ-
iert, a. välbärgad, förmögen, -stand,
(utan fi.) m. välstånd, -tat, /. väl-
gärning, -täter, 5:17, m. välgörare,
-taterin, 7:a, /. välgörarinna, -tätig,
«. välgörande, -tätigkeit, 7:1, (utan
//.) /. välgörenhet, -tuend, a. väl-
görande, -t«n, 3:*, itr. [h.] göra gott.
-verdient, a. välförtjänt, -verhalten,
5:18, (utan pl.) M. välförhållande, -weit*
lieh, adv. välvisligen, klokt, -wollen,
3:3, itr. [h.} vilja väl [Jm. ngnl. ~,
5:18, (utan fi.) n. välvilja, -wollend,
a. välvillig.
wohn||bar, a. beboelig. -en, 3:1, itr.
[h.] bo. -gebände, n. boningshus,
-haft, a. boende, bofast, -haus, n.
boningshus, -lieh, a. bekväm, hem-
trevlig, -ort, 5:14 o. 5:1, m. bonings-
ort. -aitZ, m. hemvist. -Stätte, /. e
Wohnort, -stnbe, /. boningsrum, var-
dagsrum, -ung, 7:1, /. boning, bo-
stad, hem[vist], vistelseort, -nngsan-
zeiger, m. adressbok, -ungsgeldzu-
schuß, m. hyresbidrag, -ungsmangel,
(utan pl.) tn. bostadsbrist, -angszüu,
m. hyra. -zimmer, n. vardagsrum,
sal[en].
wölb||en, 9:1. tr. välva, -ung, 7:1, /.
välvning, valv.
Wolf, 5:7, (dim. Wölfchen] tn. varg;
sich einen ~ gehen eil. reiten skava
skinnet av sig, få ridsår.
Wölf||in, 7:9, /. varghona, -isch, a. som
en varg, varglik.
Wolfs||eisen, n. vargsax, -grabe, /. varg-
grop, -hunger, (utan pl.) m. omättlig
hunger. -milch, (utan //.) f. (bot J
törel. -pelz, tn. vargskinnspäls.
Wolke, 7:5, (dim. Wälkchen) f. moln.
wöUuffi, 9:1. sich ~ betäckas med moln:
geiuSlkt mulen.
Wolkenjibruch, 5:7, m. skyfall -himmel.
m. molnbetäckt himmel, -hoch, a. sky-
hög, -kratzer. m. skyskrapa, -los.
a. molnfri, -säule, /. molnstod.
WOlkÜcht. -ig, a. mulen.
Woll|]e. 7:5, /. ull; ylle; in der ~ titten
vara på grön kvist, ha det bra. vara
välbärgad.
wollen, 3:3, tr. o. itr. [h.] vilja; skola;
Sie ~ schon fortl skall ni gå redan?
dem. sei -wie ihm wolle vare därmed
huru som helst; ich will nichts gesagt
haben jag har ingenting sagt; er -will
mich gesehen haben han påstår sig ha
sett mig; nähere Erkundigungen vtøl-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
