Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - No. 4. April 1933 - Radioteatern - Alfred de Musset
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men då de sakna energi bli konflikterna aldrig långa och sega,
utan bryta, om de bli för starka, varelsernas liv tvärt av, som
man knäcker en blomstjälk. Egendomligt nog skrev ej heller
Musset sina bästa dramer för teatern utan för en läsekrets.
Ganska anspråkslös ifråga om ryktbarhet stod han främmande
för sina romantiska yrkesbröders reklammakeri och ärelystnad.
Dramernas användbarhet för teatern upptäcktes först 1847 av
en fransk skådespelerska i Ryssland. Sedan dess har han
flitigt spelats i alla länder. Radioteatern har tidigare av honom
givit »En dörr skall vara öppen eller stängd», »En nyck», »Lek
ej med kärleken», »Ljusstaken», »Mariannes nycker» och »Osvuret
är bäst». Framförandet av »Bettine» blir ■—- såvitt det är oss
bekant —- en urpremiär för Sverige; stycket som skrevs i85i
och således tillhör Mussets senaste år, är översatt för
radioteatern av Edvard Alkman.
Bettine är den berömda operasångerskan, som trots sin
bemärkta ställning kunnat hålla sitt rykte rent och som aldrig
varit helt förälskad. Hon möter baron Steinberg, han vinner
henne med storm, enleverar henne och hon följer honom hängivet
utan att fråga efter ära, namn och rikedom; hon ger ut sig själv
med all den slösande generositet hennes konstnärsnatur är
mäktig. Men Steinberg är en sammansatt natur, han blir god i
hennes närhet, men väl borta från hennes åsyn ta hans sämre
sidor ut sin rätt. Hon märker det, vill vinna honom helt för sig,
ger ut mer och mer av sig själv och sina ägodelar, tills hennes
kärlek blir hans fega själ för stor och besvärlig och han tröttnar
och bryter. Men dramat slutar ej utan att ha visat att även
hos männen finns ädelmod och trofasthet och ger en antydan
om att en sådan kärlek som Bettines kan omplanteras, fast den
ryckts upp med rötterna.
Den yttre handlingen i pjäsen är så gott som ingen.
Händelserna ha timat eller tima på annat håll, det är deras
återverkningar på de agerande vi bli vittne till. Allt hänger på den
levande karaktärsteckningen och den fint nyanserade dialogen.
BÖCKER ATT LÄSA.
Världslitteraturen utg. av Böök m. fi. Fransk romantik, innehåller av
Musset:
Lyriska dikter, Lek ej med kärleken, Ljusstaken, En dörr skall vara öppen
eller stängd.
Muééet, A. de: Bekännelser av ett seklets barn, övers, av O. Levertin, 1902.
Æuödet, A. de: Valda berättelser, övers, av Ezaline Boheman, 1903.
Förutom gängse uppslagsböcker, Bonniers illustrerade litteraturhistoria,
del IV, och Henrik Schucks Allmän litteraturhistoria del VI Romantiken
se även kapitlen om Musset i Georg Brandes Hovedstrømninger och Oscar
Levertins Diktare och drömmare.
l^O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
