Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - No. 5. Maj 1933 - Radioteatern - Alkestis, ett spel om livet och döden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
makter begynner. —- I sorgestämning och kvavfull oro tågar kören
in på scenen och en tjänarinna berättar för stadens invånare
om kungaparets förtvivlan i avskedets stund inne i palatset.
Den döende Alkestis föres ut vid Admetos’ och barnens sida
för att ta farväl av solen och molnen. För henne skulle det ha
varit omöjligt att leva efter Admetos’, så offrar hon sig själv
för hans^skull. Kungen avlyser från denna stund musiken och
glädjen i sitt hus och lovar att aldrig skaffa barnen någon
styvmoder; han vill låta en stor konstnär göra en bild av Alkestis,
som skall vara hans tröst tills han får vila i samma grav som hon.
De tre, som svara för
Alkestis* | framförande
på svenska.
Fr. v. Hilding Roéenberg (musik), Hjalmar Gullberg (översättning), Olof
Molander (regi).
Medan den döda bäres in, förhärligar kören Alkestis’ offerdöd
som genom alla tider skall ge diktarna ämne till sång
Då kommer Herakles, på väg till ett av sina dåd, och finner
V\ 7To ,Ad1metos { sorS- Me* kungen, berömd för sin
gäst-frihet, låter honom inte ana vem som är död i huset. Herakles
föres im ett avsides liggande rum för att förplägas av tjänarna,
medan kören sjunger om det gästfria huset, där Apollon var
den gode herden, som vaktade boskap på ängarna. Sorgetåget,
som sedan sätter sig i rörelse med Alkestis’ lik, hejdas av att
en objuden vill sluta sig till det: Pheres, kungens fader. Det
blir en stormig slutuppgörelse mellan de båda männen vid den
dödas bår. Admetos kör bort den gamle egoisten, som vägrat
att offra sig för sin ende son. Och Pheres går, utslungande
ord, som djupt träffa den eftersinnande Admetos, och sorgetåget
fortsätter bort efter detta pinsamma intermezzo.
K Föregången av en chockerad trotjänare i huset kommer nu
Herakles raglande ut från sitt rum efter måttlöst ätande och
176
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
