Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den vackraste teori...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
sluttande planet. Hans mor och hans hustru draga honom
med sig . . .
Muschikerna äro inte mycket med. Men deras kvinnor!
De äro som vilda djur, de äro inte rädda för någonting.. .
Ni, systrar, ni äro miljoner ryssar, och ni äro alla blinda som
mullvadar, ni veta ingenting, ingenting. . . Muschiken kan
åtminstone lära sig något på krogen eller kanske i fängelset
eller i kasernen, men kvinnan? . . . Hon har ingenting sett,
ingenting hört. Som hon levat, så dör hon ... De äro som små
blinda hundar, som springa och köra huvudet mot
smutshögarna. De kunna ingenting annat än sina dumma visor: »Ho-ho!
Ho-ho!». . . Vad är det för något, Ho-ho? ... De veta ingenting.1
Sedan kommer den hemska scenen med mordet på det
nyfödda barnet. Nikita vill icke döda det. Anisja, som för
hans skull mördat sin man och vars nerver sedan dess
torterats av hennes brott, blir grym, vild, hotar att angiva
honom. Hon ropar:
Jag skall åtminstone inte vara ensam längre. Han skall
också bli mördare. Han kan få veta, hur det känns!
Nikita klämmer ihjäl barnet mellan två bräder. Mitt
under brottet flyr han förfärad, hotar att döda Anisja och
sin mor, snyftar, beder:
Lilla mor, jag står inte ut längre!
Han tror sig höra det mördade barnet ropa.
Vart skall jag fly? . . .
Det är en Shakespeare-scen. — Mindre kuslig och ännu
mera gripande är varianten till fjärde akten, dialogen mellan
den lilla flickan och den gamle tjänaren, vilka ensamma i huset
höra, ana det brott, som begås därutanför.
Slutligen den frivilliga botgöringen. Nikita kommer in
barfota, åtföljd av sin far, den gamle Akim, mitt under ett
1 Variant till fjärde akten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
