- Project Runeberg -  Tolstoi /
116

(1921) [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolstois sociala idéer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XI6

Däremot inslungade han djärvt och eldigt sina
polemiska och mystiska skrifter i den sociala striden. Från 1900
till 1910 absorberar denna strid hans bästa krafter.
Ryssland genomgick en fruktansvärd kris, i vilken tsardömet för
ett ögonblick tycktes knaka i sina grundvalar och vara nära
att sjunka samman. Det rysk-japanska kriget, det
upplösningstillstånd, som sedan följde, den revolutionära agitationen,
myterierna i hären och vid flottan, massakrerna,
oroligheterna bland lantbefolkningen tycktes beteckna »slutet av
en värld», som titeln på ett av Tolstois arbeten är.
Krisen nådde sin höjdpunkt mellan 1904 och 1905. Tolstoi
utgav under dessa år en serie av ljungande skrifter: Ett är
nödvändigt (Lukas 11: 41), Det stora brottet, Slutet av en värld.
Under denna sista tioårsperiod intager han en enastående
ställning, icke blott i Ryssland utan i hela världen. Han är
ensam, utanför alla partier, alla fädernesland, förkastad av
sin kyrka, som bannlyst honom.1 Hans förstånds logik, hans
tros omedgörlighet hava »bragt honom till denna skiljoväg:
att taga avstånd från andra människor eller från sanningen».
Han erinrade sig det ryska ordstävet: »En gammal man, som
ljuger, det är en rik, som stjäl», och han tog avstånd från
människorna för att säga sanningen. Han säger den full och hel
till alla. Liksom han alltid hållit jakt på lögner, fortfar han
outtröttligt att uppspåra alla religiösa eller sociala
vidskepelser, alla fetischer. Han drager icke endast i härnad mot
de gamla onda makterna, den förföljande kyrkan, tsarens

Sergius, Hadji-Murad, Djävulen, Det levande liket (drama i tolv
tablåer), Den falska kupongen, Alexis, En dåres dagbok, Ljuset lyser
i mörkret (drama i fem akter), samt en serie förträffliga noveller:
Efter balen, Vad jag sett i drömmen, Kodynka, etc.

Se tillägget sid. 150.

Men det viktigaste arbetet, som återstår att utgiva och icke på
länge kommer att utgivas, är Tolstois Dagbok. Den omfattar ett
fyrtiotal år av hans liv, från Kaukasustiden till dagen före hans död,
och det är en bok med de skoningslösaste bekännelser, som någonsin
nedskrivits av en stor man.

1 Den heliga synodens bannlysning av Tolstoi är daterad den
22 februari 1901. Den motiverades med ett kapitel i Uppståndelse,
som handlar om mässan och nattvarden. Detta kapitel har ledsamt
nog blivit utelämnat i den franska översättningen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:34:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rrtolstoi/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free