- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
11

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А - автономия ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

авт

— 11 —

адм

автономия ж sélvstyre -t.
автономный autonom; —ая
область et autonomt område; —ая
республика autonomrepublik -ken,
-ker. •

автопилот M automåtisk
styreap-paråt.

автоплуг M motorplov -en, -e.
автопортрёт M sélvportræt -tet,
■ter.

автор M forfatter -en, -e; autor
-en, -er, — изованный autoriséret;
—изованный перевод autoriséret
Oversættelse.

авторитёт M autoritét -en, -er;
anseelse -n; пользоваться большйм
■—ом nyde stor anseelse; —ный
autoritativ, kompetént;
respéktind-gydende.

£втор||ский forfatter-; —ское
npå-BO forfåtterret -ten; kunstnerret
-ten; —CTBo c forfatterskab -et.

авто||спорт л motorsport -en;
—страда ж (åuto)stråda -en, -er,
bilvej -en, -e; —транспорт м
auto-væsen -et, åutotransport -en,
biltrafik -ken; —цистёрна ж tånkvogn
-en, -e.
ara межд. ahå!
агат M мин. agåt -en, -er.
агёнт I M 1. (представитель)
agént -en, -er; ombud -et, -e;
торговый — forhåndler -en, -e;
страховой — assurandør -en, -er; —
по вербовке hvérveragent -en, -er;
2. (шпион) spion -en, -er; —
уголовного розыска detektiv -en, -er.

агёнт II M хим. prøvemidjdel
-let, -ler, virkende middel.

агёнтство c agentürforretning -en,
-er, agentur -en, -er; телеграфное —
telegråmbureau -et, -er;
Телеграфное — Совётского Союза (ТАСС)
Sovjétuniönens telegråmbureau
(TASS).

агентура ж 1. agentur -en, -er;
2. собир. agénter pi.

агитЦатор. м agitåtor -en, -er;
—ационный agitatörisk.agi tat ions-;
—апибнный пункт agitations- og
mødelokale -t, -r; —ация ж agita*
tion -en; —йровать agitére1, drive
agitation (за for; против (i)mod).

агитмассовЦый: —ая работа
mås-seagitationsarbejde -t.

агитпункт m (агитационный
пункт) agitations- og mødelokale
-t, -r.

аглютинЦатйвный лингв,
agglu-tinérende; — ация ж лингв,
agglu-tinatiön -en.

агностиЦк M филее, agnostiker
-en, -e; —цйзм м филос.
agnosticisme -п.

агония ж agoni -en, dødskamp
-en.

аграрнЦый agrårisk, låndbrugs;
landbrugs-; — вопрос
agrårspørgs-mål -et, =; —ая реформа
jordreform -en, -er; —ая CTpaHå agrårland
-et, -e.

агрегат м aggregåt -et, -er.
агрессйвнЦость ж aggressivitét
-en, angrebslyst -en; —ый
aggressiv, ångrebslysten.

агрёссЦия ж aggression -en, -er,
angrebskrig -en, -e; —op м aggréssor
-en, -er, ångriber -en, -e.
агробиология ж agrobiologi -en.
агроном m agronom -en, -er,
låndøkonom -en, -er; —йческий
agronomisk; —ия ж agronom! -en,
ågerdyrkningslære -n,
låndøkono-mi -en.

агротёхнЦик м agrotéknikker -en,
-e; —ика ж agroteknik -ken;
—йче-ский agrotéknisk.
ад м hélvede -t.
адаптор м рад. lyddåse -п, -г.
адвербиальный грам. adverbiél.
адвокат м (civil)sågfører -en, -е,
forsvarer -en, -er; advokåt -en, -er;
—ура ж собир. advokatur -en;
såg-førerstand -en.
адекватный adækvåt, lig.
администратйвн||ый
administrativ, forvåltende; в —ом порядке
på [ad] administrativ vej.

администратор м
administrå-tor -en, -er, bestyrer -en, -e,
forretningsfører -en, -e; — TeåTpa
teåtrets administrérende direktør;
—ация ж 1. administration -en,
-er, (be)styrelse -n, -r, forvalt
ning -en, -er; 2. (должностные ли
ца) administrérende myndigheder;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:36:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ruda1956/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free