- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
12

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А - администрирование ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

адм

— 12 —

акк

—йрование с styrelse -л,
forvaltning -en\ — йровать
administrere1, (be)styre1, forvalte1.

адмирал м admiral -en, -er, —
тёйство с уст. admiralitét -et.

адрес M 1. (надпись на
почтовом отправлении) adrésse -п, -г,
2. {местожительство) bopæl -en,
-е, adrésse -л, -г, по данному —у
не проживает übekendt éfter
ad-réssen; 3. (письменное
приветствие) adrésse -п, -г, skrivelse -п,
-г, -ф- по его —у på hans
adrésse; —ат м adressat -en, -ег\ —ный
adrésse-; —ная книга
postadresse jbog -bogen, -beger; —ный стол
adréssekontor -et, -er.

адресовать adressére1; beordre1;
письмо адресовано мне brévet er
stilet [adresséret] til mig; —ея
hén-vende2 sig til.

адскЦи разг. {очень, чрезвычайно)
fandens, pokkers, djævels(k); —ий
1. hélvedes; 2. перен. разг.
frygtelig, forfærdelig; —ий шум en
pokkers spektåkel; <> —ая машина
hélvedesmaskine -n, -r.
адъюнкт M adjünkt -en, -er.
адъютант м adjutant -en, -er,
ordonånsofficer -en, -er.

ажио с ком. ågio -en, opgæld
•en.

ажур м: быть в —e være å jour.
ажурный 1. (о вышивке и т. п.)
génnembrudt; 2. (прозрачный)
gén-nemsigtig.

аз 1. kirke-slavisk navn for
bogstav А; 2. mh. разг. abc; начинать
c —6b begynde fra samme
begyndelsen.

азалия ж бот. azålea -en, -er.
азарт m 1. lidenskabelighed -en
(iстрастность); iver -en [-(увлечение]);-] {+(увлече-
ние]);+} войтй в — blive ivrig,
blive alteréret; 2. карт, hasard -en;
—ный lidenskabelig, hasardéret
(iстрастный); spillegal, spillesyg
(в игре)-, —ная nrpå hasardspil
-let, lykkespil -let,—.
азбёст см. асбёст.
азбука ж 1. abc -’en, -’er, alfabét
-et, -er, — для слепых blindeskrift
-en, -er\ 2. {букварь) abc jbog -bo-

gen, -beger-, 3. перен.
begyndelsesgrunde pi.

азбучнЦый: —ая истина en
sélv-indlysende sandhed.

азербайджан||ец м azerbaijåner
-en, -e; —ка ж azerbaijanerinde
-n, -r; —ский azerbaijånsk; —
ский язык det azerbaijånske sprog,
азиатский asiatisk,
азимут m åzimuth -en.
азот m хим. kvælstof -fet;
—но-кйслый salpétersur; —ный: —ная
кислота salpétersyre -л,
skéde-vand -et.
аист м stork -en, -e.
ай межд. å(h)!; ай-ай! men dog 1
{упрёк)-, <> ай да молодёц! sikken
en fyr!

айва ж 1. {плод) kvæde -п, -г,
2. {дерево) kvædetræ -et, -er.
айсберг м isbjerg -et, -е.
акадём||ик м akademimedlem
-met, -mer-, —йческий akadémisk.

акадёмия ж akademi -et, -er\ —
наук videnskabsakademi -et, -er,
воённая — militærakademi -et,
-er\ сельскохозяйственная —
lånd-brugsakademi -et, -er\ — художеств
kunstakademi -et, -er.

акация ж akacie -n, -г, жёлтая
— guldregn -en.

аквамарйн м мин. akvamarin
-en.

акварёль ж 1. {картина)
akva-rél -len, -ler, våndfarvetegning -en,
-er, 2. {краска) våndfarve -л, -r;
—ный akvarél-.
аквариум м akvåri jum -et, -er.
акведук м akvædükt -en, -er,
våndledning -en, -er.

акклиматизЦация ж
akklimati-séring -en\ —йровать
akklimati-sére1; —йроваться akklimatisére1
sig, vænne1 sig til.

аккомпанЦемёнт м
akkompagne-mént -et, iédsagelse -л; —иатор
м lédsager -en, -e; —йровать
akkom-pagnére1, sekundére1, lédsage1.

аккорд M муз. akkord -en, -er,
ånklang -en; заключительный —
slutakkord -en {тж. перен.).

аккордеон м trækharmonika -ent
-er.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free