- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
17

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А - аппетит ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

апп

— 17 —

ари

аппетйт м appetit -ten,
madlyst -en, spiselyst -en;
возбуждйю-щий — appetitvækkende; есть c
—ом spise med appetit; tåge for
sig af! rétterne; låde måden
véder-fares retfærdighed; приятного —а!
vélbekomme!; отсутствие —a
måd-lede -n, appetitløshed -en; потерять

— miste appetitten, tåbe mådlysten;
gå fra foderstoffet (разг.); волчий

— ülvehunger -en, en glübende
appetit; —• приходит во врёмя еды
погов. appetitten kommer mens
man spiser; — ный appetitlig,
lækker; spiselig.

апрёль M april -en; —ский april-;
CbirpåTb с кем-л. —скую шутку
nårre én april.

апробация ж approbation -en,
billigelse -n, godkendelse -n
(одобрение).

аптёкЦа ж apoték -et, -er; —
ap-ский: —арские TOBåpbi
apotéker-varer pi, materiålvarer pi; —арский
магазйн materiålhand lel -elen, -ler;
—арь л apotéker -en, -e,
materialhandler -en, -e.
аптечка ж hüsapotek -et, -er.
ар я (=100 M2) ar -en, —.
араб M aråber -en, -e; —ский
aråbisk; —ский язык det aråbiske
sprog; <> —ские цйфры aråbisk
tålbetegning.
аравийский aråbisk.
аранжйрЦовать arrangére1;
—6в-ка ж arrangemént -et.

арап м уст. morian -en, -er;
négjer -eren, -re (негр).
арапник м hundepisk -en, -e.
арбйтр M forligsimand -manden,
•mænd, voldgifts imand -manden,
-mænd; —аж м arbitråge -n,
for-Hgsmægling -en, voldgift -en;
морской —åж søforhør -et, =,
søforklaring -en, -er.
арбуз M våndmelone -n, -r.
аргентйнЦец м argentiner -en,
-e; —ский argentinsk.

aprö с лингв, argot -en, -s,
jargon -en, -er, slang -et.

аргумент м argumént -et, -er,
bevis -et, -er, bevisgrund -en, -e;
—ация ж argumentéring -en, ar-

2 Русско-датский сл.

gumentatiön -en, bevisførelse -n;
—йровать argumentére1; bevisføre3
(доказывать).

арёна ж 1. aréna -en, -er; 2.
перен. skueplads -en, -er,
tumleplads -en, -er.

арёндЦа ж 1. (hüs)léje -n
(помещения); forpågtning -en, fæste -t
(земли); cflaßåTb в —у udleje1,
bortforpagte1; Cflå4a в —у
bortforpagtning -en, -er; 2. (арендная
плата) husleje -n (за помещение);
for-pågtningsafgift -en, -er (за землю);
—атор м léjer -en, -e
(помещения); forpågter -en, -e, fæster -en,
-e (земли); —ный forpågtnings-;
—ная плåтa forpågtningsafgift -en;
—овать léje1 (помещение);
forpåg-te1, fæstne1 (землю).

арест м arrést -en, -er;
arrestation -en, -er, hæfte -t, -г
(человека); AOMåiiiHHft — stuearrest -en;
kasérnearrest -en (воен.);
наложё-ние —а на двйжимое имущество
påntning -en; наложёние —а на
судно embårgo -en; наложить —.
на что-л. belægge med arrést; lægge
beslåg på; —ант м arrestånt -en,
-er, stråffefange -n, -r; — ованный
сущ. м arrestånt -en, -er,
arresté-ret person; —овать arrestére1, sætte
fast, hæfte1; fængsle1 (заключить
в тюрьму).
арестовывать см. арестовать.
арйЦец м årier -en, -е; —йский
årisk.

аристократ м aristokrat -en, -er;
—йческий aristokratisk; —ия ж
aristokrati -et, overklasse -n,
nob-lésse -n.

арифмётЦика ж aritmetik -ken,
régning -en; régnekunst -en; четыре
дёйствия —ики de fire
régningsar-ter; урок —ики régnetime -n, -r;
учёбник —ики régneibog -bogen,
-bøger; учйтель —ики régnelærer
-en, -e; —йческий aritmétisk,
rég-ne-; —йческая задача
regneopgave -л, -r, regnestykke -t, -r.

арифмометр м tælleapparat -et,
-er, régnemaskine -n, -r.

ария ж arie -n, -r,
syngestyk-ke -t, -r.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free