- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
225

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - индиец ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ИНД

— 225 —

инс

индйец м inder -en, -е.
индийский indisk,
индифферёнтный indifferént.
индоЦгерманский indogermånsk;
—европёйский indoeuropæisk;
—китайский indokinésisk.
индоссировать фин. endossére1.
индонезЦйец м indonéser -en, -е;
—ййский indonésisk.

индуктйвнЦый induktiv; —-ая
ёмкость тех. induktiönskapacitet
-en.

индуктор м эл. indüktor -en, -er,
induktionsapparat -et, -er.

индукцибннЦый эл.: — ток
in-duktionsstrøm -men; —ая катушка
induktionsspole -n, -r.
индукция ж induktion -en, -er.
индус M hindu -en, -er, —ский
hinduisk.

индустриализация ж industri
-aliséring -en] —йровать
industri-alisére1.

индустриальный industriél-,
industri-.

индустрия ж industri -en, -er;
тяжёлая — sværindustri -en;
лёгкая — létindustri -en.

индюЦк M kalkün -en, -er,
kal-künsk håne; —шка ж kalkun -en,
-er, kalkünsk høne.

йне||й я rim -en, rimfrost -en,
rimtåge -n; покрыться —ем
bedækkes med rim (frost).

инёртнЦость ж dvåskhed -en,
træghed -en; passivitét -en; —ый
dvask, træg, passiv.

инёрцЦия ж физ. inerti -en;
закон —ии inértiens lov.

инженёр м ingeniør -en, -er;
воённый — ingeniørofficer -en, -er;
гpaждåнcкий — polytékniker -en,
-e; —ный ingeniør-; —ные BoftcKå
ingeniørkorps pi.

инженёр-стройтель м
bygningsingeniør -en, -er.

инжйр M 1. (плод) figen -en,
-er; 2. (дерево) figentræ -et, -er.

инициалы мн. initiål -en, -er,
stort begyndelsesbogstav;
forbogstav -et, -er.

инициатйвЦа ж initiativ -et;
по собственной —e på [éfter] éget

15 Русско-датскиіі сл.

initiativ, af égen drift; взять —у
в свой руки tåge initiativet; —
ный initiativ, initiativrig.

инициатор м initiativtager -en,
-e, ophavsimand -manden, -mænd.

инкассатор м inkassåtor -en,
-er, opkræver -en, -e; —ация ж
inkassation -en, -er; —йровать
inka ssére1.

инквизйЦтор M inkvisitor -enr
-er; —ция ж inkvisition -en.
инкогнито c inkognito inv.
инкриминировать ånklage1,
beskylde2.

инкрустация ж indlægning -en.
инкубаЦтор M rugemaskine -n,
-r, inkubåtor -en, -er; —цибнный:
—цибнный период inkubationstid
-en; karénstid -en (мед.); —ция
ж inkubatiön -en.
иновёрец м en ånderledes troende,
иногдй somme tider, undertiden,
stundom, engång iméllem; nu og
da.

иногородний fra en ånden by,
udenbys; — телефонный разговор
en udenbys telefonsamtale.

инозёмный üdenlandsk,
frém-med.

инЦбй 1. (не такой) en ånden,,
ånderledes; —ьіми aioßåMH med
åndre ord; не что —бе, как ikke
åndet end; тем йли — ым
образом på én éller ånden måde; 2.
(некоторый) nogen, ånden; — ые
люди nogle ménnesker; — раз en
gang iméllem, undertiden, mangen
gang.

йнок m kloster jbroder -broderen,,
•brødre.

инорбднЦый frémmed,
uensartet; —oe тёло frémmedlegeme -t, -r.

иносказательный sindbilledlig,
allegorisk, symbolsk, figurlig.

иностран||ец м udlænding -en,
-e(r); —ный 1. üdenlandsk;
frémmed; —ные языкй frémmede sprog;
институт —ных языков
sprög-institut -tet, -ter; 2.
(относящийся к внешней политике) udenrigs-..
инохбдец м påsgænger -en, -е.
йноходь ж påsgang -en; идтй
—ю gå i påsgang.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free