- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
307

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - математик ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

мат

— 307 —

мах

математЦик м matemåtiker -en,
-е; —ика ж matematik -ken;
—й-ческий matematisk.

материал м 1. materiåle -t, -г,
stof -fet; лесной — tømmer pi;
кровельный — tågmateriale -t; —
для исслёдования
undersøgelsesmateriale 2. (ткань) stof -fet,
-fer, tøj -et.

материализм м филос.
materialisme -ti; диалектйческий — den
dialéktiske materialisme;
исторический — den historiske
materialisme.

материалист м филос.
materialist -en, -er; —йческий
materialistisk; —йческое пониміние
истории den materialistiske
historieopfattelse.

материальнЦость ж филос.
materiel beskaffenhed, det materiélle;
— ый 1. materiél; —oe положёние
materiélle forhold; —ая помощь
péngehjælp -en; —ая
обеспёчен-ность materiél forsørgelse; 2.
филос. reål, stoflig.

материк м kontinént -et, -er,
fastland -et, det faste land.

материковый kontinental,
fastlands-.

матерйнскЦий moderlig, moder-;
—ая любовь moderkærlighed -en;
—ая нёжность moderømhed -en;
—oe чувство moderfølelse -ti; —oe
молоко mödermælk -en; мeдåль
«Материнская слава» «Mødrenes
Hædersorden»,
«Möderskabetsme-dålje».

матерйнствЦо c moderskab -et;
радость —a moderglæde n;
охрана —а и младёнчества mødre- og
børneforsorg, omsorg for mødre
og børn.

матёрия I ж филос. matérie -n,
substans -en; stof -fet.

матёрЦия II ж (ткань) stof
-fet, -fer, tøj -et;
хлопчатобумажная — bomüldstøj -et; — садится
tøjet kryber ind; сколько на это
пойдёт —ии? hvorméget stof går
der til?
матерой см. матёрый,
матёрчатый разг. stof-, tøj-.

матёрый разг. 1. stor, voksen;
2. перен. forhærdet; ærke-, årve-.

матка ж 1. анат. livmoder -en;
bør -en, -e (у животных);2.
(самка) hundyr -et, = (у животных);
bidronning -en, -er (у пчёл).

матовЦый mat, glånsløs,
matsleben (о стекле); дёлать —ым
mat-tére1.

матрас, матрац м madrås -sen,
-ser, ünderdyne -n, -г; волосяной

— krølhårsmadras -sen, -ser;
npy-жйнный — springfjedermadras -sen,
-ser.

матриархат м matriarkåt -et.
матрйкул m уст. matrikjel -len,
-ler.

матрицЦа ж полигр. matrice -n,
-r; —йровать полигр. låve
matricer.

матрона ж matrone -n, -r.
матрос M matros -en, -er, søimand
-manden, -mænd; —ка ж
(детская блуза) matrösbluse -п, -г;

— ский matros-; —екая служба
matröstjeneste -п; —-екая одежда
matrosdragt -en, -er.

матушка ж уст. moder -en;
Bårna — Déres fru moder.

матч M спорт, см. состязание и
встрёча.

мать ж moder -en, pi tnedre;
mor -en; oHä — двух детёй hun er
moder til to børn; — семёйства
hüsimoder -moderen, -tnedre;
крёстная — güdjmoder -moderen,
-mødre, fådderske -n, -г; со стороны
MåTepn på mødrene side;
—героиня héltejmoder -moderen, -tnedre,
moderheltinde -n, -r.

мать-и-мачеха жбот. føl i fod
-foden, -fødder.
мать-одиночка ж énlig moder,
мах м: однйм —om разг. i eet
svup [ruf], i éet træk [stræk];
дать —у разг. begå en bommert,
махать svinge M, vifte1, fügtle1,

— крыльями baske med vingerne;

— рукой vinke [vifte] med
hånden.

махизм M филос. machisme -n.
махинацЦия ж makination -en,
-er; intrige -n, -r; —ии rænker pi.

20*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free