- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
310

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - медянка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

мед

— 310 —

мел

медянка ж 1. хим. (краска)
spanskgrønt -et, ir -ren; 2. зоол.
stålorm -en, -e.

межа ж skel -let, = ; ågerskel
-let, = , ågerfure -n, -г (поля);
mårkskel -let, =, mårkgrænse -n,
-г (граница).

междомётие с грам. üdråbsord
-et, interjektiön -en, -er.

междоусобЦица ж indre splid;
— иый: —ная BoftHå см.
междоусобица.

мёжду 1. méllem, iméllem; —
пятью и шестью (nacåMH) méllem
klokken fem og klokken seks; —
стеной и шкафом méllem
væggen og skåbet; — окнами méllem
vinduerne; 2. (среди) (i)blåndt,
linder, (i)méllem; — друзьями
méllem [blandt] vénner; — нйми
méllem dem; <> — нами говоря
méllem os sagt; — прочим i
paren-tés temaérket, for øvrigt, i
forbigående; — тем i méllemtiden, imédens,
imidlertid; — тем как médens
dérimod, alt som, mens; — строк
méllem linjerne,
междугородный mél lembys.
между народн ||ый international,
verdens-; méllemfolkelig; —oe
право folkeret -ten; —ая почтовая
конвёнция vérdenspostforening -en;
—ая обстановка den
internationale situation; —ые связи
méllem-folkelige forbindelser.

междуцарствие с ист.
interregnum -et, méllemregering -en, -er.

межевЦание c opmåling -en, -er,
låndmåling -en; —ать opmåle1;
—ой låndmåling-, skel-; —ой столб
grænsepæl -en, -e.
межнланётный méllemplanets-.
мезонин M mezzanin -en, -er.
мексиканЦец м meksikåner -en,
-e; —сиий meksikånsk.

мел M kridt -et, skrivekridt -et;
бёлый как — kridhvid.

меланхолЦик м melankoliker -en,
-e; —йческий melankolsk,
tüng-sindig; — ия ж melankoli -en,
tüngsind -et.
мелёть forsåndes, tilsande1,
мелисса ж бот. hjértensfryd -en.

мёлк||ий 1. (некрупный) lille, fin;
små; — шрифт småt tryk; —
дождь støvregn -en; —ая дичь
småvildt pi; —ие дёньги småpenge
pi, småmønter pi; —не расходы
småudgifter pi; —ая кpåжa
småtyveri -et, -er; 2. (неглубокий)
låvbundet; flad; — ручёй en lav
bæk; —ая тарёлка flad tållerken;
3. (ничтожный, незначительный)
ubetydelig; ringe; smålig; —ие
заботы разг. kyllingesorger pi,
kaninsorger pi; — долг klåtgæld -en,
= ; —ие ocTpoßå småøer pi; —ими
цветочками småblomstret,
мелкобуржуазный småborgerlig.
мелкоЦводный låvvandet; —
вб-дье c nipflod -en.

мелкозернистый småkornet,
finkornet.

мелкота ж разг. t. lidenhed -en;
ringhed -en; 2. собир. (дети)
smaunger pi, småfolk -et.

меловой kridt-; kridtholdig; —
период геол. kridttiden inv.

мелодекламация ж
mélodekla-mation -en.

мелодйчный melodisk,
melodirig-

мелодия ж melodi -en, -er;
за-помиі^ющаяся — iørefaldende
melodi.

мелодрама ж melodråma -et,
-er; —тйческий melodramåtisk.
мелок M kridtstift -en, -er.
мелочнЦой I уст. små-; —
то-Båp kråmvarer pi; — ая торговля
småhandel -en; — торговец
småhandler -en, -e.
мелочной II см. мелочный.
мёлочнЦость ж smålighed -en;
fedteri -et (разг.); —ый smålig;
fédtet (разг.); —ый человёк
kræmmersjæl -en, -e, pindehugger -en,
-e; быть —ым være knap af sig.

мёлоч||ь ж 1. (мелкие вещи) smår
ting pi, småtteri -et, -er, bagatél
-len, -ler; 2. (о деньгах) småpenge
pi, småmønt -en, -er, skillemønt
-en, -er; 3. (пустяк) bagatél -len,
-ler, petitésse -n, -r; <>
размёни-ваться на —и klatte1 sig bort;
mønte sit pund ud i skillemønt;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free