- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
624

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - репрессивный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

реп

— 624 —

реч

репрессйвнЦый: принять —ые
мёры tåge repressålier.

репрёссия ж forholdsregler pi,
repressålie -л, -г, mödrepression -en,
-er.

репродуктор м рад. højttaler

-en, -е.

репродукция ж reproduktion -en,
-er, kopi -en, -er, åftrykning -en,-er.
репс M reps -et.

репутац||ия ж reputation -en,
renommé -et, ry -et", имёть
хорошую -ию håve et godt ry på sig;
он пользуется плохой —ией han
har et dårligt rygte [ord] på sig.
рёпчатый: — лук løg -et, —.
рескйца ж øjenhår -et, = ,
øjenvipper pi.

реснйчка ж 1. уменьш. от
реснгіца; 2. бот. fimrehår -et,=.
респиратор м respiråtor -en, -е.
республика ж republik -ken,
-ker’, союзная — uniönsrepublik
-ken, -ker\ автономная — en
autonom republik; Союз Совётских
Социалистических Республик
Unionen af Socialistiske
Sovjetrepublikker.

республиканец м republikåner
-en, -e; —ка ж republikanerinde -n,
■r; —ckий republikånsk.

рессорЦа ж fjédier -eren, -re;
на —ах (åf)fjédret.

реставрация ж restauréring -en,
-er, géncprettelse -n; —йровать
restaurére1, génoprette1.

ресторан м restaurånt -en, -er,
restauration -en, -er.

ресурсы ми. ressourcer pi,
hjælpekilder pl\ indtægtskilder pi
(источник заработка)-, мировые

— сырья vérdensressourcer af
råstoffer.

ретйв||о ivrig; —ый ivrig, fyrig;
enérgisk.

ретироваться retirére1, trække
sig tilbåge.

реторта ж хим. retort -en, -er,
blære -n, -r.
ретроспектйвный tilbågeseende;

— взгляд tilbågeblik -kel.
ретушЦёр m retouchør -en, -er;

—йровать retouchére1.

рётушь ж retouche -п.
реферат м referåt -et, -er,
foredrag -et, =.

реферёндум м folkeafstemning
-en, referéndum -(m)et, pi
referenda.

реферЦёнт м referént -en, -er;
— йровать referére1.

рефлёкс m в разн. знач. refléks
-en, -er; условный — betinget
refléks; безусловный — ubetinget
refléks.

рефлёктор M физ. refléktor -en,
-er, hulspejl -et, -e.

рефлектбрнЦый refléks-;
—оедви-жёние refléksbevægelse -n, -r.

реформ||a ж reform -en, -er;
аграрная — agrårreform -en,
-er;денежная — péngereform -en, -er;
произвести —у génnemføre en reform;
—атор M reformåtor -en, -er;
—å-торский reformatorisk.

реформация ж ист.
Reformation -en.

реформ||йзм м полит, reformisme
•п; —йровать retormére1.

реформйст м полит, reformist
-en, -er; —ский reformistisk; —екая
пйртия reformparti -et, -er.

рефрижератор м refrigeråtor -en,
-er, kéleskab -et, -e; køleskib -et,
-e (судно).

рехнуться разг. blive småtosset
[skør], få en skrüe løs.

рецензЦёнт м recensént -en, -er,
blådanmelder -en, -e, kritiker -en,
-e; kiinstanmelder -en, -e (по
вопросам искусства); —йровать
recen-sére1, omtale2.

рецёнзия ж recension -en, -er,
ånmeldelse -n, -r, kritik -ken, -ker.

рецёпт M recépt -en, -er;
præ-skriptiön -en, -er (врача); — печёнья
bågeopskrift -en, -er.
рецептйвный receptiv,
рецидйв M recidiv -et, éftersmæk
-ket, =, tilbågefald -et, =; —йст
M recidivist -en, -er.

речевой tåle-; — annapåT
tåleorgan -et, -er.

речитатйв м муз. recitativ -et,
-er.

рёчка ж lille å [flod].

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:36:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ruda1956/0624.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free