Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - синильный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
син
— 658 —
ска
синйльнЦый: —ая кислота
blåsyre -п.
синить (бельё) blåne1.
синйцЦа ж blåmejse -п, -г,
musvit -ten, -ter, «О* лучше —у в
руки, чем журавля в нёбе погов.
bédre een fugl i hånden end ti på
tåget.
синод M synode -n, -r.
синбнЦим M лингв, synonym -et,
-er, —ймика ж лингв, synonymik
-ken; —имйческий лингв, synonym,
méningsbeslægtet.
синоптик м meteorolog -en, -er.
сйнтаксЦис M грам. syntåks -en,
sætningslære -n, ördføjningslære
-ti; —йческий грам. syntåktisk.
синтез м syntése -n, -r.
синтетйческий syntétisk; —
каучук syntétisk gümmi.
сйнус M мат., анат. sinus -en.
синхронизйровать synkronisére1.
синхронный synkronisk,
сйнька ж våskeblåt -et, poseblåt
-et, blåelse -n.
синяк м: получить — få et blåt
øje; — под глазом et ünderløbet
øje; у неё —ri под глазкшѵі hun
har blå rande ünder øjnene,
сипёть tåle hæst.
сйплый hæs.
сирёна I ж (сигнал) siréne -n, -r,
alårmsirene -ti, -r, tudehorn -et,
=, signålhorn -et, =
(автомобиля).
сирёна II ж миф. siréne -п, -г.
сирёневый 1. (цвет) lilla,
ѵіо-lét, syrénfarvet; 2. syrén-; —- куст
syrénbusk -en, -e.
сирёнь ж syrén -en.
сироп m sirup -pen, (sukker-)
saft -en.
сирота M, ж et fåderløst barn
(не- имеющий отца); et
moderløst barn (не имеющий матери);
круглый — et forældreløst barn.
систёма ж systém -et, -er;
избиpåтeльнaя — vålgsystem -et,
-er; <‡>nHåHCOBafl — finånsvæsen -et;
десятйчная — мат.
decimålsy-stem -et; нёрвная — nérvesystem
-et; — судопроизводства
rétsvæ-sen -et.
систематизйровать
systematisé-re1, bringe i systém.
систематика ж systematik -ken.
систематйчЦески systemåtisk;
—еский, —ный systemåtisk.
сйтец м katün -et, -er, sirts -et,
-er, shirting -et.
сйтечко с: чййное — tési -en, -er.
сйто c sigte -n, -r; si -en, -er;
просёивать сквозь — si1, sigte1,
ситуация ж situation -en, -er.
сйтцевый katün-, sirts-,
shirtings-.
сйфилЦис M syfilis -en; —йтик
M syfilitiker -en, -e; —итйческий
syfilitisk,
сифон M sifon -en, -er.
сияние c stråleglans -en,
strå-lepragt -en; strålekrans -en (венец);
сёверное — nordlyset inv.
сия||ть stråle1, skinne1, glimre1,
glinse1; солнце —ет solen skinner;
oHå —ет от радости hun stråler
af glaéde; —ющий strålende.
скабрёзнЦость ж obskønitét -en;
—ый obskøn.
сказание c sagn -et, =, såga
-en, -er, legénde -n, -r.
сказЦать sige3; méddele2
(сообщить); скажгіте, пoжåлyйcтa sig
mig engång, vær så god at sige;
må jeg spørge?; — 3apåHee sige
noget i forvejen; было смзано
нёсколько слов der faldt nogle
ord; так — så at sige; легко
—! det kan du sågtens sige!; как
смзано som sagt, som det hédder
sig; сказано—сдёлано som sagt, så
gjort; это хорошо сказано! det
låder sig høre!; —аться 1.
resul-tére1; 2. (сообщить о себе) mélde2
sig; он —åлcя больным han méldte
sig syg.
сказйтель м, сказйтельница ж
fortæller -en, -е.
сказ||ка ж eventyr -et, =;
народные —ки folkeeventyr pi;
рас-CKå3biBaTb —ки fortælle eventyr;
—очник м eventyrdigter -en, -e;
—очный eventyrlig; féagtig,
eventyragtig, fabelagtig.
сказуемое с грам. prædikåt -et,
-er, ömsagn -et,=.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
