- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
785

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ф - флагманский ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

фла

— 785 —

i

фон

officér -en, -e\ 2. (корабль)
flagskib -et, -e; —ский: —ский корабль
см. флагман 2.

флагшток м flågmast -en, -er,
flågistang -stangen, -stænger.
флажок M lille flag; сигнйльный

— signalflag -et, = .
флакон M flakon -en, -er.
фламандЦец м flåmlænder -en,

-e; —ский flamsk, flåndersk.

фланг M воен. flånke -n, -r,
fløj -en, -e; атаковать c —a ångribe
i flanken; —бвый flanke-,
фланёлевый flonél-, af flonél.
фланёль ж (ткань) flonél -et.
фланкйровать воен. flankére1.
флегматик м flegmåtiker -en, -е.
флегматйчный flegmåtisk.
флёйт||а ж fløjte -n, -г; играть
на —e spille på fløjte.

флейтйст M fløjtenist -en, -er;
fløjtespiller -en, -e.

флёксия ж грам. fleksion -en,
-er, bøjningsendelse -n, -r,
bøjning -en, -er.

флектйвный грам. fleksions-,
bøjelig.,;

флйгель m sidefløj -en, -e,
sidebygning -en, -er.

флйгель-адъютант м
fløjadju-tant -en, -er.

флирт M flirt -en; —овать flirte1;
filme1 (разг.).
флокс м бот. floks -en, =.
флбра ж flora -en, -er,
plånte-verden -en.

флот M flåde -n, -г;
воённо-мор-ской — krigsflåde -n, -r, marine
-n; orlogsflåde -n, -r; кaбoтåжный

— skærgårdsflåde -n; торговый

— håndelsflåde -n, -r,
koffårdi-flåde -n; oKeåHCKHfl — højsøflåde
-n, -г, воздушный — lüftflåde -n,
-r; поступйть во — gå ind i
marinen; gå til søs; служйть во —e
fåre til örlogs.

флотйлия ж flot fl le -n, -r, lille
flåde.

флотский flåde-, marine-,
флуктуация ж физ. fluktuation
-en, -er.

флюгер M fløj -en, -e, vindfløj
-en, -e, véjrhane -n, -r.
50 Русско-датский сл.

флюктуация см. флyктyåция.
флюс I м мед. tandbyld -en,
(ud)flåd -en.

флюс II м тех. sméltning -en,
sméltemasse -п.

фляга, фляжка ж klukflaske
-ti, -г; feltflaske -п, -г (походная);
lærke -п, -г (разг.).
фойё с foyér -’en, -’er.
фок м мор. fok -ken, -ke (-ker).
фок-мачта ж мор. fokkemast
-en, -er.

фок-рёй м мор. fokke i rå -råen,
-ræer.

фокстерьёр m (порода собак)
fox-terriér -en.
фокстрот m foxtrot -ten, -ter.
фокус I m 1. физ. fokus -et,=,
brændpunkt -et, -er; — свёта
lyspunkt -et, -er\ 2. перен.
brændpunkt -et, midtpunkt -et.

фокус II m 1. (трюк)
kunststykke -t, -r, trick -et, — (-s);
hokuspokus -et (разг.); подзывать —ы
gøre künster; 2. разг. (каприз)
lüne -n, -r, grille -n, -r\ —ник м
J. héksemestjer -eren, -re,
tåsken-spiller -en, -e, miråkelmager -en,
-e; 2. разг. (капризный человек)
et lunefuldt ménneske; —ничать
разг. 1. gøre kunster; 2.
(капризничать) være lunefuld, håve
nykker.

фолиант m foliånt -en, -er.
фольга ж folie -n,
stanniolpapir -et, güldpapir -et.

фолькетинг M (название
парламента в Дании с 1953 г.) Folketing
-et.

фольклор м folklore -п,
folkedigtning -en, -er, —йст м
folklorist -en, -er; —ный folkloristisk,
folklore-.

фон м grund -en, bund -en;
båg-grund -en, -e (задний план тж.
перен.); на —е i båggrunden;
выделяться на —е frémhæve sig på
båggrunden; служйть —ом tjéne
som båggrund.

фонарЦик м lille lygte, lille
låm-pe; lommelygte -n, -г
(карманный); —ный lygte-; —ный столб
lygtepæl -en, -e.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0785.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free